Vertaling van "measure is positive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

position measuring device [ position-measuring device | position-measuring apparatus ]
appareil de mesure du positionnement

measure of position
paramètre de position

very high frequency omnirange/distance measuring equipment updated inertial navigation system position | VHF omnirange/distance measuring equipment updated INS position | VOR/DME updated INS position
position INS avec recalage VOR/DME

measurement position | position of measurement
point de mesure

Employment Equity Positive Measures Program [ EEPMP | Special Measures Initiatives Program | Special Measures Programs ]
Programme des mesures positives d'équité en emploi [ PMPÉE | Programmes des initiatives de mesures spéciales | Programmes de mesures spéciales ]

developing measuring equipment | prepare measuring equipment | create measuring equipment define measuring equipment | develop measuring equipment
concevoir des instruments de mesure

execute advertising measure for vehicles | execute advertising measures for a vehicle | achieve advertising measures for the vehicles | execute advertising measures for the vehicles
exécuter des mesures de publicité pour les véhicules

implement health psychological measures | implement health related psychological measures | apply health psychological measure | apply health psychological measures
appliquer des mesures de santé psychologique

EU restrictive measure [ EU sanction or restrictive measure | restrictive measure of the European Union | sanction or restrictive measure of the European Union ]
mesure restrictive de l'UE [ mesure restrictive de l'Union européenne | mesure restrictive ou sanction de l'UE | mesure restrictive ou sanction de l'Union européenne ]

Career Counseling and Mentoring Positive Measures Program
Programme de mesures positives de mentorat et d'orientation professionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Coordination of national position management measures and position limits by ESMA
Coordination par l’AEMF des mesures nationales de gestion et de limites de positions

This Recommendation identifies specific measures, including positive action to improve the situation of Roma.
Cette recommandation contient des mesures spécifiques, notamment des mesures d’action positive visant à améliorer la situation des Roms.

When I look at the results in countries where this measure was repealed, the measure was positive.
Lorsque l'on examine des résultats dans les pays où cette mesure a été abrogée, les résultats sont positifs.

As you know, we're entering a new era as far as the fiscal situation is concerned, one that is really full of challenges and choices, and some decisions will have to be made as to what the best measures for positive change in Canadians' lives will be, what measures should be taken in the next budget.
Comme vous le savez, nous entamons une nouvelle ère pour ce qui est de notre situation budgétaire, une ère pleine de défis et de choix, et nous aurons des décisions à prendre quant aux meilleures mesures qui apporteront des changements positifs dans la vie des Canadiens, les mesures qui doivent être prises dans le prochain budget.

I believe the measures are positive.The measures that are aimed at facilitating the disclosure information.are definitely welcome steps.
[.] je crois que les mesures sont positives [.] Celles qui visent à faciliter la divulgation de l'information [.] sont les bienvenues.

Mrs. Shelly Glover (Parliamentary Secretary to the Minister of Finance, CPC): Mr. Speaker, with regard to the next phase of Canada’s economic action plan, the annual net fiscal cost of new measures announced in the next phase of Canada’s economic action plan, as well as savings measures with positive fiscal impacts, can be located in table 5.5 and table 5.6 on pages 191-192 of the budget 2011 document.
Mme Shelly Glover (secrétaire parlementaire du ministre des Finances, PCC): Monsieur le Président, les tableaux 5.5 et 5.6 des pages 191 et 192 du budget de 2011 donnent le coût financier annuel net des nouvelles mesures annoncées dans la prochaine phase du Plan d’action économique du Canada, ainsi que les mesures d’économie ayant des retombées financières positives.

Effective cooperation among national, regional and local levels of Member State governments is needed to ensure coherence between measures, exploit positive synergy between them and build a body of collective knowledge from sharing the results of experience.
Une coopération effective des administrations nationales, régionales et locales des États membres s'impose pour assurer la cohérence des mesures, exploiter les synergies et constituer un corpus de connaissances collectives résultant du partage des fruits de l'expérience.

Many studies suggest that families from higher income ranges benefit disproportionately from the various fiscal measures, including scholarship or bursary exemptions, RESPs, credits for tuition fees, and monthly allowances (1550) CASFAA believes that although these measures are positives for Canadians as a whole, they do little to assist high-needs students and underrepresented groups.
Or, de nombreuses études montrent que les familles à revenus élevés bénéficient de manière disproportionnée des diverses mesures fiscales, notamment des exemptions accordées pour les bourses, des REEE, des crédits pour frais de scolarité et des allocations mensuelles (1550) Selon l'ACRAFE, même si ces mesures sont positives pour l'ensemble de la société, elles font peu pour aider les étudiants dont les besoins sont les plus élevés et pour les groupes sous-représentés.

* Action programme on employment incentive measures (common position in June - EP second reading) [15]
* Programme d'action relatif aux mesures d'incitation dans le domaine de l'emploi (position commune en juin - deuxième lecture du Parlement) [15].

It also allows the Member States to adopt measures of positive action to ensure full equality in practice between women and men in working life [6].
Il autorise également les États membres à adopter des actions positives pour assurer concrètement une pleine égalité entre les femmes et les hommes dans la vie professionnelle [6].