Vertaling van "measures and practical " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

measures or practices which interfere with the purchaser's free choice of supplier
les mesures ou pratiques faisant obstacle au libre choix par l'acheteur de son fournisseur

measures or practices which interfere with the purchaser's free choice of supplier
mesures ou pratiques faisant obstacle au libre choix par l'acheteur de son fournisseur

greatest common measure of practice
pratiques les plus courantes

apply criteria to prevent damage to the environment | facilitate environmentally friendly work practices | administer environmental protection measures | implement environmental protection measures
mettre en œuvre des mesures de protection de l'environnement

evolution in practices in practiced dance tradition | progress in delivery practices in practiced dance tradition | advancement in delivery practices in practiced dance tradition | evolution in delivery practices in practiced dance tradition
évolution des pratiques de prestation de la danse traditionnelle appliquée

carry out equine dental measure | carry out equine dental practices | carry out equine dental procedures | perform equine dental procedure
réaliser des soins dentaires sur des chevaux

code of practice on measures to combat sexual harassment
code de pratique visant à combattre le harcèlement sexuel

control of restrictive practices [ action against monopolies | action against restrictive practices ]
réglementation des ententes [ action contre les monopoles | lutte contre les ententes ]

The measurement of scientific and technical activities: proposed standard practice for surveys of research and experimental development [ The measurement of scientific and technical activities ]
La mesure des activités scientifiques et techniques : méthode type proposée pour les enquêtes sur la recherche et le développement expérimental [ La mesure des activités scientifiques et techniques ]

Consolidation of Peace Through Practical Disarmament Measures: The Context
Consolidation of Peace Through Practical Disarmament Measures: The Context

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Preserve existing sustainable measures and practices which have proven to be successful and implement innovative and sustainable measures and practices, where appropriate, tailor-made for young people, in local action, democratic participation, intercultural learning and dialogue, active citizenship, and in positive peer-to-peer education.
Maintenir les mesures et les pratiques durables existantes qui, de manière avérée, ont porté leurs fruits, et mettre en œuvre des mesures et des pratiques innovantes et durables, le cas échéant, adaptées aux jeunes, dans le cadre des actions de proximité, de la participation démocratique, de l’apprentissage et du dialogue interculturels, de la citoyenneté active et de l’éducation positive entre pairs.

108. Where, in the opinion of the designated officer, the measures or practices referred to in section 102, 103, 105 or 106 are ineffective, Foothills shall take such remedial measures as are satisfactory to the designated officer.
108. Si le fonctionnaire désigné est d’avis que les mesures ou les méthodes visées aux articles 102, 103, 105 ou 106 sont inefficaces, la Foothills doit prendre des mesures correctives qu’il juge satisfaisantes.

84. Where, in the opinion of the designated officer, the measures or practices referred to in section 78, 79, 81 or 82 are ineffective, Foothills shall take such remedial measures as are satisfactory to the designated officer.
84. Si le fonctionnaire désigné est d’avis que les mesures ou méthodes visées aux articles 78, 79, 81 ou 82 sont inefficaces, la Foothills doit prendre des mesures correctives qu’il juge satisfaisantes.

anyone can file a complaint with the Commission, free of charge, against a Member State about a measure, absence of measure or practice by a Member State which they consider incompatible with Union law.
quiconque peut déposer plainte gratuitement auprès de la Commission contre un État membre au sujet d’une mesure, d’une absence de mesure ou d’une pratique qu’il considère contraire au droit de l’Union.

We hope to be able to put new measures into practice to help employers and employees.
Nous espérons être capables de mettre de l'avant des mesures pour aider les employeurs et les travailleurs.

It wants to lead in a genuine reduction in greenhouse gas emissions that are measurable, verifiable, practical and economically feasible.
Elle veut vraiment prendre l'initiative d'une réduction authentique des émissions de gaz à effet de serre qui soit mesurable, vérifiable, pratique et faisable au plan économique.

Anyone may file a complaint with the Commission free of charge against a Member State about any measure (law, regulation or administrative action), absence of measure or practice by a Member State which they consider incompatible with Union law.
Toute personne peut mettre en cause un État membre en déposant, sans frais, une plainte auprès de la Commission pour dénoncer une mesure (législative, réglementaire ou administrative), l’absence de mesure ou une pratique imputable à un État membre qu’elle estime contraire au droit de l’Union.

“Complaint” shall mean any written approach made to the Commission pointing to measures, absence of measure or practices of a Member State contrary to Union law.
On entend par «plainte», toute démarche écrite auprès de la Commission qui dénonce des mesures, l’absence de mesure ou des pratiques contraires au droit de l’Union.

Qualifying measures and practices: Qualifying measures and practices must respect the values and principles established by the Union with regard to research on a European economic and social model in which the development of competitiveness occurs in tandem with raising the level and quality of life, social protection and solidarity.
Mesures et pratiques éligibles: Les mesures et pratiques éligibles devront être conformes aux valeurs et principes développés par l'Union, portant notamment sur la recherche d'un modèle économique et social européen dans lequel le développement de la compétitivité des organisations va de pair avec la relève du niveau et de la qualité de la vie, la protection sociale et la solidarité.

It prohibited discriminatory measures or practices, subsidies, aids granted by States or special charges imposed by States and restrictive practices.
Il interdit les mesures ou pratiques discriminatoires, les subventions, les aides ou les charges spéciales de l'État ainsi que les pratiques restrictives.