Vertaling van "measures com0153 c6-0111 " (Engels → Frans) :

The Committee on Budgets had authorised the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 42/2012 (N7-0111/2012 - C7-0353/2012 - 2012/2268(GBD)) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.
Conformément à l'article 24, paragraphe 4, du règlement financier tel qu'interprété au point 20 de la déclaration commune sur les mesures transitoires applicables à la procédure budgétaire après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, la commission des budgets a autorisé la proposition de virement de crédits DEC 42/2012 de la Commission (N7-0111/2012 - C7-0353/2012 - 2012/2268(GBD)).

The Committee on Budgets had authorised the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 42/2012 (N7-0111/2012 - C7-0353/2012 - 2012/2268(GBD) ) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.
Conformément à l'article 24, paragraphe 4, du règlement financier tel qu'interprété au point 20 de la déclaration commune sur les mesures transitoires applicables à la procédure budgétaire après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, la commission des budgets a autorisé la proposition de virement de crédits DEC 42/2012 de la Commission (N7-0111/2012 - C7-0353/2012 - 2012/2268(GBD) ).

– The next item is the proposal for a Council regulation amending regulations (EEC) No 2771/75 and (EEC) No 2777/75, as regards the application of exceptional market support measures (avian sector) (COM(2006)0153 – C6-0111/2006 – 2006/0055(CNS)).
- L’ordre du jour appelle la proposition de règlement du Conseil modifiant les règlements (CEE) n° 2771/75 et (CEE) n° 2777/75, en ce qui concerne l’application de mesures exceptionnelles de soutien du marché (secteur avicole) (COM(2006)0153 - C6-0111/2006 - 2006/0055(CNS)).

– The next item is the proposal for a Council regulation amending regulations (EEC) No 2771/75 and (EEC) No 2777/75, as regards the application of exceptional market support measures (avian sector) (COM(2006)0153 – C6-0111/2006 – 2006/0055(CNS) ).
- L’ordre du jour appelle la proposition de règlement du Conseil modifiant les règlements (CEE) n° 2771/75 et (CEE) n° 2777/75, en ce qui concerne l’application de mesures exceptionnelles de soutien du marché (secteur avicole) (COM(2006)0153 - C6-0111/2006 - 2006/0055(CNS) ).

– The next item is the debate on the report (A5-0111/2002) by Mrs Jensen, on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council decision on Community incentive measures in the field of employment (PE-CONS 3609/2002 – C5-0097/2002 – 2000/0195(COD))
- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0111/2002) de Mme Jensen, sur le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de décision du Parlement européen et du Conseil concernant les mesures d'incitation communautaires dans le domaine de l'emploi (PE-CONS 3609/2002 - C5-0097/2002 - 2000/0195(COD)).