Vertaling van "measures specifically " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Order Respecting Certain Weights and Measures Specifications (1998) [ Weights and Measures Specifications SGM-2 | Vehicle Scale Specifications | Weights and Measures Specifications SGM-1 ]
Arrêté visant certaines normes sur les poids et mesures (1998) [ Spécifications sur les poids et mesures SGM-2 | Normes sur les ponts-bascules pour vehicules | Spécifications sur les poids et mesures SGM-1 ]

Order Regarding Weights and Measures Specifications
Arrêté concernant des normes sur les poids et mesures

specific, measurable, acceptable, realistic and time-frame | specific, measurable, achievable, realistic and time related | specific, measurable, achievable, realistic and time-bound | specific, measurable, achievable, relevant and time-related | specific, measureable, achievable, relevant and timely | SMART [Abbr.]
spécifié, mesurable, acceptable, réaliste, situé dans le temps | SMART [Abbr.]

specific, measurable, attainable, relevant and trackable [ SMART | specific, measurable, achievable, realistic and timely | specific, measurable, achievable, results-focused and timely | specific, measurable, achievable, realistic and time-bound | specific, measurable, achievable, results-focused and time-bound ]
spécifique, mesurable, atteignable, réaliste et temporel

identifying the impact of specific aquaculture activity | impact measuring of specific aquaculture activity | environmental impact identifying of specific aquaculture activity | measure the impact of specific aquaculture activity
mesurer l’incidence d’une activité aquacole spécifique

COMET Working Party | CP 931 Working Party | Working Party on restrictive measures to combat terrorism | Working Party on the application of specific measures to combat terrorism
Groupe Application de mesures spécifiques en vue de lutter contre le terrorisme | groupe COMET | groupe Mesures restrictives en vue de lutter contre le terrorisme

specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing
programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine de la normalisation, des mesures et des essais

Definition: The main feature is a specific and significant impairment in the development of reading skills that is not solely accounted for by mental age, visual acuity problems, or inadequate schooling. Reading comprehension skill, reading word recognition, oral reading skill, and performance of tasks requiring reading may all be affected. Spelling difficulties are frequently associated with specific reading disorder and often remain into adolescence even after some progress in reading has been made. Specific developmental disorders of reading are commonly preceded by a history of disorders in speech or language development. Associated emotional and behavioural disturbances are common during the school age period. | Backward reading Developmental dyslexia Specific reading retardation
Définition: La caractéristique essentielle est une altération spécifique et significative de l'acquisition de la lecture, non imputable exclusivement à un âge mental bas, à des troubles de l'acuité visuelle ou à une scolarisation inadéquate. Les capacités de compréhension de la lecture, la reconnaissance des mots, la lecture orale et les performances dans les tâches nécessitant la lecture, peuvent, toutes, être atteintes. Le trouble spécifique de la lecture s'accompagne fréquemment de difficultés en orthographe, persistant souvent à l'adolescence, même quand l'enfant a pu faire quelques progrès en lecture. Les enfants présentant un trouble spécifique de la lecture ont souvent des antécédents de troubles de la parole ou du langage. Le trouble s'accompagne souvent de troubles émotionnels et de perturbations du comportement pendant l'âge scolaire. | Dyslexie de développement Retard spécifique de lecture

determine requirements for the transportation of specific goods | develop procedures for the transportation of specific goods | design procedures for the relocation of specific goods | develop procedures for the relocation of specific goods
concevoir des procédures pour le déplacement de produits spécifiques

set up specifications in a curing room | set up specifications in a tempering room | set up specifications in a preserving room | set up specifications in curing room
définir des spécifications pour des salles de séchage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(7) The Director may, at any time while an application is pending, notwithstanding any other requirement of these Regulations, require such additional plans, descriptions, measurements, specifications or other data, whether related directly or indirectly to the proposed works and undertaking, as he considers necessary, and those plans, descriptions, measurements, specifications or data shall be furnished by and at the expense of the applicant.
(7) Le directeur peut, en tout temps, alors qu’une demande est pendante, et nonobstant toute autre prescription du présent règlement, demander tels plans, descriptions, mesures, devis ou autres données supplémentaires, se rapportant soit directement, soit indirectement aux ouvrages et à l’entreprise projetés, qu’il juge nécessaires, ces renseignements devant lui être communiqués aux frais du demandeur.

In the matter of Weights and Measures Specifications, SGM-1; Weights and Measures Specifications, SGM-3; and Weights and Measures Specifications, SGM-7, it was agreed that counsel to the committee correspond with the Designated Instruments Officer of Measurement Canada with respect to certain comments made by the committee.
Au sujet des Spécifications SGM-1, poids et mesures; des Spécifications SGM-3, poids et mesures; des Spécifications SGM-7, poids et mesures, il est convenu que les conseillers juridiques du comité écrivent au responsable des textes réglementaires de Mesures Canada pour lui transmettre certaines observations du comité.

WEIGHTS AND MEASURES SPECIFICATIONS, SGM-1 WEIGHTS AND MEASURES SPECIFICATIONS, SGM-3 WEIGHTS AND MEASURES SPECIFICATIONS, SGM-7 Mr. Billingsley: Mr. Chairman, these specifications relate to the design, composition, construction and performance of the electronic automatic weighing devices.
SPÉCIFICATIONS SGM-1, POIDS ET MESURES SPÉCIFICATIONS SGM-3, POIDS ET MESURES SPÉCIFICATIONS SGM-7, POIDS ET MESURES M. Billingsley : Monsieur le président, ces spécifications concernent la conception, la composition, la construction et le rendement des appareils de pesage à fonctionnement automatique électronique.

On Weights and Measures Specifications, SGM-1; Weights and Measures Specifications, SGM-3; Weights and Measures Specifications, SGM-7, it was agreed that committee counsel would examine the file at a later date and apprise the committee of any action taken.
Concernant le Spécifications SGM-1, poids et mesures; le Spécifications SGM-3, poids et mesures; le Spécifications SGM-7, poids et mesures, il est convenu que les conseillers juridiques du comité examinent les dossiers à une date ultérieure et informent le comité des mesures prises.

Chapter 4 of Title VIII contains provisions specific to Member States whose currency is the euro. Article 136 thus allows the Council to decide on measures specific to Member States whose currency is the euro:
Chapitre 4 du titre VIII — Dispositions propres aux États membres dont la monnaie est l'euro L'article 136 permet ainsi au Conseil d'arrêter des mesures spécifiques pour les États membres dont la monnaie est l'euro.

22. Considers that in order to increase the ratio of the employed people over the working-age population, it is necessary to adopt measures specifically aimed at groups having difficulties in accessing the labour market, namely, young people, women, the over-55s, and the disabled, to develop a life-cycle approach to work and working time, which is highly respectful of individual needs and, in particular, to set up incentives to encourage older workers to offer their work experience; therefore invites Member States, together with the social partners, to promote measures aimed at adapting labour relations and working time to the specific needs of these social groups;
22. considère que, pour améliorer le rapport population employée/population en âge de travailler, il est nécessaire d'adopter des mesures visant spécifiquement des catégories qui ont des difficultés à accéder au marché du travail, à savoir les jeunes, les femmes, les personnes âgées de plus de 55 ans et les personnes handicapées, d'élaborer, en matière de travail et de temps de travail, une approche, fondée sur le cycle de vie, qui soit hautement respectueuse des besoins individuels et, en particulier, de mettre en place des mesures incitant les travailleurs âgés à transmettre leur expérience professionnelle; invite donc les États membres, avec les partenaires sociaux, à promouvoir des mesures visant à adapter les relations de travail et le temps de travail aux besoins spécifiques de ces catégories sociales;

While I concur with the rapporteur’s argument that we need to take measures specifically to support such fishing, just as I argued for that need when the 2003 fisheries budget appeared, I would emphasise the need for the Financial Instrument for Fisheries Guidance to help small-scale fishing.
Bien que j’adhère à l’argument du rapporteur, qui déclare que nous devons adopter des mesures spécifiques pour soutenir ce type de pêche, tout comme j’ai plaidé en faveur de cette nécessité au moment de la présentation du budget de la pêche pour 2003, je voudrais souligner le fait que l’instrument financier d’orientation de la pêche doit apporter une aide à la petite pêche.

I would like to see measures specifically focused on those who are unemployed and which help them here and now.
Je veux trouver des mesures plus particulièrement dirigées vers les chômeurs et ceux qui les aident ici et maintenant.

WEIGHTS AND MEASURES SPECIFICATIONS, SGM-1 WEIGHTS AND MEASURES SPECIFICATIONS, SGM-3 WEIGHTS AND MEASURES SPECIFICATIONS, SGM-7 (For text of documents, see Appendix J, p. 15J:1).
NORME SUR LES POIDS ET MESURES, SGM-1 NORME SUR LES POIDS ET MESURES, SGM-3 NORME SUR LES POIDS ET MESURES, SGM-7 (Le texte des documents figure à l'annexe J, p. 15J:3).