Vertaling van "measures very quickly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

very high frequency omnirange distance measuring equipment | VHF omni range distance measuring equipment | VHF omnirange distance measuring equipment | VOR DME [Abbr.]
VOR DME [Abbr.]

very high frequency omnirange and distance measuring for area coverage | VHF omnirange and distance measuring for area coverage | VOR and distance measuring for area coverage | VORDAC [Abbr.]
système de couverture de surface par VOR/DME

slant range very high frequency omnirange distance measuring equipment fix | slant range VHF omnirange distance measuring equipment fix | slant range VOR/DME fix
repère VOR/DME sans correction d'obliquité

measuring instrument for very low temperatures
appareil de mesure pour les très basses températures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I do hope that the European Commission will complete its investigation of the legality of the French Government’s measures very quickly and, if necessary, take prompt legal steps to eliminate practices which violate the fundamental rights of the European Union.
J’espère que la Commission européenne achèvera rapidement son analyse de la légalité des mesures prises par le gouvernement français et, si nécessaire, qu’elle prendra rapidement les mesures juridiques qui s’imposent pour mettre fin à des pratiques contraires aux droits fondamentaux de l’Union européenne.

If adopted, this proposal would enable the Commission to very quickly authorise a Member State to adopt derogating measures of a temporary nature in order to tackle cases of sudden and massive fraud with a major financial impact.
Si cette proposition est adoptée, la Commission pourra autoriser très rapidement un État membre à adopter des mesures dérogatoires de nature temporaire pour faire face à des cas de fraude massive et soudaine ayant une incidence financière majeure.

It would also, however, lay down the procedures to be applied when dealing with measures that would be expected to evolve rather quickly and with measures that are very technical.
Il définit toutefois également la procédure à suivre en ce qui concerne les mesures dont on s’attend à ce qu’elles évoluent de manière assez rapide ou celles de nature hautement technique. Pour ces dernières, le règlement prévoit l’application de la procédure de comitologie en vue de l’adoption de nouvelles règles.

This alarming fact should encourage us to take measures very quickly.
Ce constat alarmant doit nous conduire à prendre des mesures rapidement.

The very fruitful cooperation within the Steering Group has quickly produced tangible results: legal instruments, interdepartmental cooperation, transparency of Community measures.
La coopération très fructueuse au sein du Groupe de pilotage s'est rapidement traduite par des résultats concrets: instruments juridiques, coopération interservices, transparence des interventions communautaires.

A programme to encourage disinfection and sterilisation within hospitals and to reinforce measures for the use of single-use material will be put in place very quickly.
Un programme de renforcement des désinfections et stérilisations des dispositifs médicaux d'utilisation du matériel à usage unique dans les hôpitaux sera mis en œuvre très rapidement.