Vertaling van "measuring accuracy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

accuracy | accuracy of measurement | accuracy of the measurement | degree of accuracy | measuring accuracy
degré de précision | degré de précision de mesure | exactitude | exactitude de mesure | justesse | précision | précision de mesure | précision numérique

within measurement accuracy
à la précision de la mesure près

accuracy of a measuring instrument [ accuracy ]
exactitude d'un instrument de mesure [ précision d'un instrument de mesurage ]

accuracy of the mean of a measuring instrument
justesse d'un instrument de mesurage

accuracy of a measuring instrument
précision d'un instrument de mesurage

make inventory control accuracy | oversee inventory control accuracy | carry out inventory control accuracy | undertake inventory control accuracy
veiller à la précision du contrôle des stocks

alignment accuracy | registration accuracy | overlay accuracy | positional accuracy | overlay precision
précision d'alignement

alignment accuracy [ registration accuracy | positional accuracy | overlay accuracy | overlay precision ]
précision d'alignement [ précision de superposition ]

Billing Accuracy and Timeliness Measurement Program
Programme de vérification de l'exactitude et du délai de la facturation

improved accuracy of flow measurements and estimation
amélioration de la précision des mesures de l'écoulement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9.1. An electronic conversion device shall be capable of detecting when it is operating outside the operating range(s) stated by the manufacturer for parameters that are relevant for measurement accuracy.
9.1. Un dispositif électronique de conversion doit être capable de détecter un fonctionnement en dehors de la ou des plages de fonctionnement indiquées par le fabricant pour les paramètres qui sont importants pour l'exactitude du mesurage.

The game was won on an early goal when United's Colin Streckman stepped up for a penalty shot and scored with measured accuracy into the bottom corner, giving the goalkeeper no chance.
L'équipe doit la victoire à un but marqué en début de partie, lorsque Colin Streckman a envoyé un coup franc dans le coin inférieur du filet. Le gardien n'avait aucune chance.

A functional certificate shall be delivered to the manufacturer only after all functional tests specified in accordance with this Regulation, certifying that the item tested fulfils the appropriate requirements in terms of functions performed, measurement accuracy and environmental characteristics, have been successfully passed.
Un certificat de fonctionnement est délivré au fabricant uniquement après que des résultats positifs ont été obtenus à tous les essais fonctionnels visés dans le présent règlement, certifiant que l'objet testé remplit les exigences appropriées en termes de fonctions réalisées, de précision des mesures et de caractéristiques environnementales.

Honourable senators, in their appearance before the standing committee in the other place, representatives of the Canadian Petroleum Products Institute offered to work with the government to support measurement accuracy in the marketplace.
Honorables sénateurs, lorsqu'ils ont comparu devant le comité permanent de l'autre endroit, les représentants de l'Institut canadien des produits pétroliers ont offert de travailler de concert avec le gouvernement pour assurer l'exactitude des mesures sur le marché.

Data showed that measurement accuracy in financially based measurement transactions was dropping in some areas as our presence in the marketplace was reduced.
Les données recueillies nous ont montré que l'exactitude des mesures prises dans le cadre de transactions financières baissait dans certains secteurs après la réduction de notre présence sur le marché.

After consulting broadly with stakeholders in the gas, dairy, retail food and other retail sectors, our Conservative government created legislation that placed the onus squarely on businesses to guarantee the measurement accuracy of their products.
Après avoir mené de vastes consultations auprès des parties concernées dans les secteurs des produits pétroliers, des produits laitiers et de la vente au détail, notamment d'aliments, le gouvernement conservateur a élaboré une mesure législative qui impose aux entreprises la responsabilité absolue de garantir l'exactitude des instruments servant à mesurer leurs produits.

Periodic audits of measurement accuracy are not enough to protect Canadians from such racketeers.
Les vérifications périodiques de la précision des mesures ne suffisent pas pour mettre les Canadiens à l'abri de ces escrocs.

The answer is because all developed countries have complex economies which need a minimum level of measurement accuracy for fair trading in the public interest.
La réponse est que tous les pays développés ont des économies complexes qui requièrent un niveau minimum d’exactitude des mesurages en vue d’assurer des échanges équitables pour des raisons d’intérêt public.

The answer is because all developed countries have complex economies, which need a minimum level of measurement accuracy for fair trading in the public interest.
La réponse est que tous les pays développés ont des économies complexes qui requièrent un niveau minimum d'exactitude des mesurages en vue d'assurer des échanges équitables pour des raisons d'intérêt public.