Vertaling van "mechanical conveyor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mechanical conveyor
convoyeur mécanique

mechanical conveyor unit
transporteur

mechanized card index conveyor units
répertoire à tambour mécanisé

conveyance device [ conveyance device for baggage | automatic baggage conveyor | baggage conveyor device | mechanical baggage-conveyance system | baggage-conveyance system ]
dispositif d'acheminement [ dispositif d'acheminement des bagages | carrousel à bagages | installation de manutention mécanique de bagages | dispositif de manutention mécanique ]

auger | auger conveyor | conveying screw | screw conveyor | spiral conveyor | spiral-auger conveyor | worm-type conveyor
transporteur à vis | vis | vis à grains | vis d'Archimède | vis sans fin | vis transporteuse

band conveyor | belt conveyor | moving-band conveyor | moving-belt conveyor
convoyeur à bande souple | convoyeur à bandes | courroie de transporteur | tapis | transporteur à bande

discharge conveyor tending | operate discharge conveyor | tend discharge conveyor | tending discharge conveyor
utiliser un bande de déversement

scraper conveyor | scraper conveyer | drag bar conveyor | drag bar conveyer | drag link conveyor | drag link conveyer | drag conveyor | drag conveyer | flight conveyor | flight conveyer
transporteur à raclettes | transporteur à racloirs | entraîneur à raclettes | entraîneur à racloirs | convoyeur à raclettes | convoyeur à racloirs

oven conveyor belt | oven belt conveyor | oven band conveyor
tapis de four

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Continuous handling equipment and systems — Safety and EMC requirements for equipment for mechanical handling of bulk materials except fixed belt conveyors
Équipements et systèmes de manutention continue — Prescriptions de sécurité et de CEM pour les équipements de manutention mécanique des produits en vrac à l’exception des transporteurs fixes à courroie

That's why we don't have mechanical conveyor belts any more between the north mine at Syncrude and the main plant.
C'est la raison pour laquelle nous n'avons plus de transporteurs à courroies mécaniques entre la mine nord de Syncrude et l'usine principale.

14.19 Subject to subsection 14.51(2), the design, construction, operation and maintenance of each conveyor, cableway or other similar motorized materials handling equipment shall meet the standards set out in the American Society of Mechanical Engineers Standard ASME B20.1-1993, Safety Standard for Conveyors and Related Equipment, dated 1993, as amended from time to time.
14.19 Sous réserve du paragraphe 14.51(2), la conception, la construction, la manoeuvre et l’entretien des convoyeurs, bennes suspendues et autres appareils de manutention motorisés semblables doivent être conformes à la norme ASME B20.1-1993 de l’American Society of Mechanical Engineers, intitulée Safety Standard for Conveyors and Related Equipment, publiée en 1993, compte tenu de ses modifications successives.

(8) A change to mechanical machinery for lifting, handling, loading or unloading or continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials of subheading 8486.40 from any other good of subheading 8486.40 or any other heading, except from headings 84.28 through 84.31; or
(8) Un changement aux machines et appareils mécaniques de levage, de chargement, de déchargement ou de manutention ou aux appareils élévateurs, transporteurs ou convoyeurs, à action continue, pour les produits ou matériaux de la sous-position 8486.40 de tout autre produit de la sous-position 8486.40 ou de toute autre position, sauf des positions 84.28 à 84.31;

The ENP is also a well-suited conveyor of the EU's Integrated Maritime Policy to neighbouring ENP partner countries, encouraging actors in the Baltic Sea, Mediterranean and Black Sea to build and strengthen mechanisms for peer exchanges for which the EU can provide the initiative as well as support.
La PEV est un instrument parfaitement adapté pour promouvoir la politique maritime intégrée de l'UE auprès des pays partenaires de la PEV et encourager ainsi les acteurs opérant en mer Baltique, en Méditerranée et en mer Noire à mettre en place et à renforcer, à l'initiative et avec le soutien de l'UE, des mécanismes d'échanges avec des pairs.

(a) transmission or conveyor belts or belting, of plastics of Chapter 39, or of vulcanised rubber (heading No ); or other articles of a kind used in machinery or mechanical or electrical appliances or for other technical uses, of vulcanised rubber other than hard rubber (heading No );
a) les courroies transporteuses ou de transmission en matières plastiques du chapitre 39, les courroies transporteuses ou de transmission en caoutchouc vulcanisé (n° ), ainsi que les articles à usages techniques en caoutchouc vulcanisé non durci (n° );

However, instead of getting rid of FORD, the government maintained this empty shell, which has now become a kind of conveyor belt, a Trojan horse, the federal government's favourite mechanism for getting involved in regional development in Quebec (1140) The mission of FORD is being changed.
Mais, au lieu de faire disparaître le BFDR, on l'a maintenu. On a maintenu cette coquille vide et cela devient le bras livreur, comme on dit, cela devient le cheval de Troie, cela devient l'organe privilégié du gouvernement fédéral dans son intervention en ce qui a trait au développement régional auprès des intervenants québécois (1140) Le BFDR se voit converti dans sa mission où il devient une ressource-conseils auprès des PME de haute technologie, surtout dans le domaine de l'exportation.

When you look at competition, you are into a market mechanism that does not serve health care well, except in the case of clear, designated specific services that can be delivered almost on a conveyor belt.
À l'examen de la concurrence, on se rend compte que nous avons affaire à un mécanisme de marché qui ne sert pas bien les intérêts des soins de santé, sauf en ce qui concerne les services clairs et précis qu'on peut assurer de façon presque machinale.

1. This Section does not cover: (a) Transmission or conveyor belts or belting, of plastics of Chapter 39, or of vulcanised rubber (heading No 40.10) ; or other articles of a kind used in machinery or mechanical or electrical appliances or for other technical uses, of vulcanised rubber other than hard rubber (heading No 40.16);
1. La présente section ne comprend pas: a) les courroies transporteuses ou de transmission en matières plastiques du chapitre 39, les courroies transporteuses ou de transmission en caoutchouc vulcanisé (no 40.10), ainsi que les articles à usages techniques en caoutchouc vulcanisé non durci (no 40.16);