Traduction de «mechanical engineering department » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mechanical Engineering Department [ DME ]
Département de mécanique [ DME ]

mechanical engineering department
département du génie mécanique

Mechanical Engineering Department(DME)
Département de mécanique | DME [Abbr.]

soil mechanics engineer [ soil mechanics man | soil engineer | soils engineer ]
ingénieur-mécanicien des sols [ ingénieure-mécanicienne des sols | ingénieur de la mécanique des sols | ingénieure de la mécanique des sols | ingénieur en mécanique des sols | ingénieure en mécanique des sols | ingénieur des sols | ingénieure des sols | ingénieur de sol | ingénieure de sol | mécanicien d ]

Electrical and Mechanical Engineering Association [ EMEA | Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers Corp Association | Land Electrical and Mechanical Engineering Association | Land Engineering Association ]
Association du génie électrique et mécanique [ AGEM | Association du Corps royal canadien des ingénieurs électriciens et mécaniciens | Association du génie électrique et mécanique terrestre | Association du génie du matériel terrestre ]

Civil Engineering Department [ DGC ]
Département de génie civil [ DGC ]

engineering department | engineering division
service technique | bureau d'études

Electrical Engineering Department [ DE ]
Département d'électricité [ DE ]

officer in the engine-department
officier du service machines

field engineering department
service technique à la clientèle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I was director of the mechanical engineering department at the École polytechnique at the time.
J'étais alors directeur du département de génie mécanique de l'École polytechnique.

I am an active researcher, a fellow of the Royal Society and of the Canadian Academy of Engineering, and recipient of the Order of B.C. I am a former head of the Department of Mechanical Engineering and a former associate vice-president.
Je suis une chercheuse active, membre de la Société royale et de l'Académie canadienne du génie et officière de l'Ordre de la Colombie-Britannique. J'ai été chef du département de génie mécanique et vice-présidente déléguée.

From the University of British Columbia: Prof. Martha Salcudean, Emerita Professor, Department of Mechanical Engineering.
De l’Université de la Colombie-Britannique : pr Martha Salcudean, professeur émérite, Département de génie mécanique.

It is chaired by Professor Fritz Klocke, Head of the mechanical engineering department of Aachen Technical University (RWTH).
Il est présidé par le professeur Fritz Klocke, qui dirige le département de construction mécanique de l'université technique d'Aix-la-Chapelle (RWTH).

The infrastructure works to be financed by the European Investment Bank include: improvement of the energy efficiency of the building housing the Economics and Management Department; refurbishment of the rectory and the Civil, Environmental and Mechanical Engineering Department; construction of a new building to house the Engineering Department’s library; conversion and modernisation of the Mathematics and Physics Department; modification of laboratories to house a data centre and conversion of teaching rooms into biotechnology and IT laboratories.
Pour ce qui concerne les infrastructures, le concours de la Banque de l'Union européenne a pour objet l'efficacité énergétique du bâtiment qui abrite le siège du département d'économie et de gestion des affaires, la remise en état tant environnementale que structurelle du rectorat et du département de génie civil, la construction d'un nouveau bâtiment qui accueillera la bibliothèque du département d'ingénierie, la transformation et la modernisation du département de mathématiques et de physique, des laboratoires du centre de données, des salles de cours et des laboratoires de biotechnologie et d'informatique.