30. Calls for the EU to give strong assistance to newly empowered landowners to invest, by means of auxiliary support mechanisms, in new equipment, while facilitating the transfer of technology and the training of new landowners in the use of innovative techniques and best practices;
30. demande à l'Union de fournir une aide importante, par l'intermédiaire de mécanismes de soutien, pour l'investissement des nouveaux propriétaires fonciers dans des équipements, tout en facilitant les transferts de technologies et la formation des nouveaux propriétaires fonciers à l'utilisation des techniques innovantes et aux bonnes pratiques;