Vertaling van "mechanical power transmission association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mechanical Power Transmission Association [ MPTA | Multiple V-Belt Drive and Mechanical Power Transmission Association ]
Mechanical Power Transmission Association [ MPTA | Multiple V-Belt Drive and Mechanical Power Transmission Association ]

Power Transmission Distributors Association [ PTDA | Mechanical Power Transmission Equipment Distributors Association ]
Power Transmission Distributors Association [ PTDA | Mechanical Power Transmission Equipment Distributors Association ]

Power Transmission Representatives Association
Power Transmission Representatives Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) Equipment used in the mechanical transmission of power must meet the requirements set out in ANSI Standard ANSI/AMT B15.1-2000 (R2008), Safety Standard for Mechanical Power Transmission Apparatus.
(4) L’équipement utilisé pour la transmission mécanique d’énergie doit respecter les exigences prévues à la norme ANSI/AMT B15.1-2000 (R2008) de l’ANSI, intitulée Safety Standard for Mechanical Power Transmission Apparatus.

13.20 Equipment used in the mechanical transmission of power shall be guarded in accordance with sections 7 to 10 of ANSI Standard ANSI B15.1-1972, Safety Standard for Mechanical Power Transmission Apparatus, dated July, 1972.
13.20 Tout appareil utilisé dans la transmission mécanique d’énergie doit être protégé conformément aux articles 7 à 10 de la norme B15.1-1972 de l’ANSI, intitulée Safety Standard for Mechanical Power Transmission Apparatus, publiée le 11 juillet 1972.

14.19 Equipment used in the mechanical transmission of power shall be guarded in accordance with sections 7 to 10 of ANSI Standard ANSI B15.1-1972, Safety Standard for Mechanical Power Transmission Apparatus, dated July 1972.
14.19 Tout appareil de transmission de puissance mécanique doit être protégé conformément aux dispositions 7 à 10 de la norme ANSI B15.1-1972 de l’ANSI, intitulée Safety Standard for Mechanical Power Transmission Apparatus, publiée en juillet 1972.

43.5.1. Braking transmission: mechanical/hydrostatic without power assistance/power-assisted/fully powered transmission (4)
43.5.1. Transmission du freinage: mécanique/hydrostatique sans assistance/avec assistance/transmission entièrement assistée (4)

‘transmission’ means the combination of components comprised between the control device and the brake, excluding the control lines between tractors and towed vehicles and supply lines between tractors and towed vehicles, and linking them functionally through mechanical, hydraulic, pneumatic or electric means or through the use of a combination of those means; where the braking power is derived from or assisted by a source of energy independent of the driver, the reserve of energy in the system is likewise part of the transmission;
par «transmission», on entend l'ensemble des éléments compris entre le dispositif de commande et le frein, à l'exclusion des conduites de commande entre tracteurs et véhicules tractés et des conduites d'alimentation entre tracteurs et véhicules tractés, et les reliant de façon fonctionnelle par des moyens mécaniques, hydrauliques, pneumatiques ou électriques, ou en utilisant une combinaison de ces moyens. Lorsque la force de freinage est obtenue à partir d'une source d'énergie indépendante du conducteur ou avec l'assistance d'une telle source, la réserve d'énergie du système fait également partie de la transmission;

The congestion-management methods shall ensure that the physical power flows associated with all allocated transmission capacity comply with network security standards.
Les méthodes de gestion de la congestion garantissent que les flux physiques d’électricité associés à toutes les capacités de transport attribuées sont conformes aux normes de sécurité du réseau.

The reserved capacities, the guaranteed off-take and the pricing mechanism provided for by the PPAs shield the power generators under PPA, for the entire duration of the PPA, from the commercial risk associated with operating the power plants.
Les capacités mises en réserve, les achats garantis et le mécanisme de fixation des prix prévus par les AAE protègent les centrales couvertes par l’AAE, pendant toute la durée de ce dernier, des risques commerciaux liés à leur exploitation.

Valmet is engaged primarily in the manufacture of pulp, paper, paper board and tissue production processes and machinery, and in process automation used in the pulp and paper industries as well as in mechanical power transmission equipment.
Valmet est active principalement dans la fabrication de pulpe, de papier et de carton, dans les processus de fabrication de tissu, les machines d'automatisation de processus utilisées dans les industries du papier et de la pulpe ainsi que dans l'équipement de transmission mécanique.

Valmet is engaged in the design, manufacture and servicing of pulp, paper board and tissue production processes and machinery, process automation and mechanical power transmission equipment.
La société Valmet est spécialisée dans la conception, la fabrication et l'entretien de la pulpe de bois, du carton et des processus de fabrication du tissu ainsi que des machines, de l'automatisation du processus et de l'équipement pour la transmission mécanique.

The factors by which the observed torque and power are to be multiplied in order to determine the engine torque and power under the reference atmospheric conditions specified in 4.2 and the mechanical efficiency of the transmission as specified in 4.5.
Facteurs par lesquels le couple et la puissance observés doivent être multipliés pour déterminer le couple et la puissance d'un moteur rapportés aux conditions atmosphériques de référence spécifiées au point 4.2 et le rendement mécanique de la transmission spécifiée au point 4.5.