Vertaling van "mechanical rectifier converter set " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mechanical rectifier converter set
groupe convertisseur redresseur mécanique

mechanical rectifier
redresseur mécanique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The emissions trading Directive was complemented in July 2003 by a new Commission proposal aimed at allowing European companies to carry out emissions-curbing projects world-wide and converting the credits earned into emissions allowances under the EU emissions trading scheme (Commission Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending the Directive establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community, in respect of the Kyoto Protocol's project mechanisms, COM(2003)403 final, 23 July 2003).
La Directive établissant un système d'échanges de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté a été complétée en juillet 2003 par l'adoption d'une nouvelle proposition de la Commission visant à permettre aux entreprises européennes de mener, partout dans le monde, des projets de réduction des émissions de CO et de convertir les crédits d'émission ainsi obtenus en quotas négociables dans le système européen d'échange de quotas d'émissions (proposition de la Commission de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive établissant un système d'échanges de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté, concernant les mécanismes souples de marché prévus dans le cadre du Protocole de Kyoto COM(2003)403 finale 23 juillet 2003).

‘organic Rankine cycle’ means a cycle containing condensable fluorinated greenhouse gas converting heat from a heat source into power for the generation of electric or mechanical energy.
«cycle organique de Rankine», un cycle contenant des gaz à effet de serre fluorés condensables convertissant la chaleur d’une source de chaleur en énergie pour produire de l’énergie électrique ou mécanique.

To the contrary, the loan contract must set out in a transparent fashion the reason for and the particularities of the mechanism for converting the foreign currency.
Au contraire, le contrat de prêt doit exposer de manière transparente le motif et les particularités du mécanisme de conversion de la devise étrangère.

To set up a condition that is essentially a hair trigger, the effect is to convert a pre-emptive mechanism — a condition that avoids or mitigates the chances that an individual will be a threat — to an actual prosecution for an activity that, otherwise, is considered banal, such as walking into a room with the requisite intent when that room happens to have a computer connection.
En imposant des conditions trop serrées, on fait en sorte qu'un mécanisme préventif — une condition qui vise à éliminer les possibilités qu'une personne constitue une menace ou à réduire ces possibilités — transforme en acte criminel une activité qui serait autrement considérée banale, comme entrer dans une pièce avec l'intention visée, si cette pièce contient une connexion informatique.

Electrical transformers, static converters (for example, rectifiers) and inductors; parts thereof
Transformateurs électriques, convertisseurs électriques statiques (redresseurs par exemple), bobines de réactance et selfs, et leurs parties

The warning shall inform the consumer of a rise in the total amount payable by the consumer, set out where applicable the right to convert to an alternative currency and the conditions for doing so and explain any other applicable mechanism for limiting the exchange rate risk to which the consumer is exposed.
Dans l’avertissement, le consommateur est informé d’une augmentation du montant dû par le consommateur, du droit, le cas échéant, de convertir ce montant dans une autre monnaie et des conditions pour ce faire ainsi que de tout autre mécanisme applicable pour limiter le risque de change auquel il est exposé.

Both GE and Converteam are present in the field of power conversion equipment and solutions used to convert electrical energy to mechanical energy, mechanical energy to electrical energy, or electrical energy into another form of electrical energy.
GE et Converteam sont toutes deux présentes sur le marché des équipements et solutions de conversion énergétique, utilisés pour convertir l'énergie électrique en énergie mécanique, l'énergie mécanique en énergie électrique, ou l'énergie électrique en une autre forme d'énergie électrique.

In case that the storage mechanism accepts the filing of information using means of communication other than electronic, the storage mechanism should ensure, when converting the documents into electronic documents, that the content of the information is complete and unedited as originally sent by the issuer the information.
Dans le cas où le mécanisme de stockage accepterait le dépôt d’informations par des moyens de communication autres qu’électroniques, le mécanisme de stockage devrait, lors de la conversion des documents au format électronique, veiller à ce que lesdites informations soient complètes et n’aient fait l’objet d’aucune modification par rapport à l’envoi d’origine de l’émetteur desdites informations.

It can be converted into electrical and mechanical power and heat using both conventional combustion energy converters, or by the so called "fuel cell energy converters".
Il peut être converti en énergie électrique et mécanique et en chaleur à l'aide de convertisseurs d'énergie classiques reposant sur la combustion ou de convertisseurs d'énergie à base de piles à combustible.

The act sets out three mechanisms to rectify the problem.
La loi prévoit trois mécanismes pour corriger le problème.