Vertaling van "mechanically induced periodic impedance variation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mechanically induced periodic impedance variation
variation d'impédance périodique induite de façon mécanique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The report shall also evaluate whether the maximum variation and peak period as referred to in Article 7g are sufficient to enable a proper functioning of the variation mechanism;
Le rapport évalue également si la variation maximale et la période de pointe, visées à l’article 7 octies, sont suffisantes pour permettre un bon fonctionnement du mécanisme de variation;

They are claiming that they are being literally forced out of business in Canada, and one of the reasons is a variation of that theme, using commission overrides or other inducements to sell the purchase of flights of the offering carrier, having the effect of eliminating or disciplining a competitor or impeding entry into or expansion of a competitor in the market.
Ces compagnies affirment qu'elles sont littéralement rejetées par la force du marché canadien et qu'il s'agit d'une variante de cette formule, qui consisterait à utiliser les commissions supplémentaires ou d'autres mesures incitatives pour encourager l'achat de billets du transporteur concerné, ce qui aurait pour effet d'éliminer un concurrent ou de limiter ses activités, ou encore de l'empêcher d'avoir accès au marché ou d'augmenter sa participation à ce marché.