Vertaling van "mechanized information services department " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mechanized information services department
section de services d'information automatisés

information technology department | IT department | department of information technology | information technology service | IT service
service des technologies de l'information | STI | service des TI | STI | service des nouvelles technologies de l'information et de la communication | service des NTIC | service NTIC

computer department | computer service | management information service | MIS | information technologies department | information processing department
service informatique | SI | service de l'informatique | service des technologies de l'information | STI | centre de traitement de l'information | CTI

Order Designating the Goods and Services Tax Consumer Information Office as a Department, the Minister of Consumer and Corporate Affairs as Appropriate Minister and the Executive Director as Deputy Head, revocation
Décret désignant le Bureau d'information des consommateurs sur la taxe sur les produits et services comme ministère, le ministre des Consommateurs et des Sociétés comme ministre compétent et le directeur exécutif à titre d'administrateur général -- Abroga

Order Designating the Goods and Services Tax Consumer Information Office as a Department, the Minister of Consumer and Corporate Affairs as Appropriate Minister and the Executive Director as Deputy Head
Décret désignant le Bureau d'information des consommateurs sur la taxe sur les produits et services comme ministère, le ministre des Consommateurs et des Sociétés comme ministre compétent et le directeur exécutif à titre d'administrateur général

Information Services Department
Information Services Department

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

U.S. Secretary of State John Kerry committed to establishing a redress possibility in the area of national intelligence for Europeans through an Ombudsperson mechanism within the Department of State, who will be independent from national security services.
Le secrétaire d’État américain, John Kerry, s'est engagé à établir une possibilité de recours pour les citoyens de l’UE dans le domaine du renseignement national, par la présence, au sein du Département d'État, d'un mécanisme de médiation qui sera indépendant des services de sécurité nationaux.

US Secretary of State John Kerry committed to establishing a redress possibility in the area of national intelligence for Europeans through an Ombudsman mechanism within the Department of State, who will be independent from national security services.
Le secrétaire d’État américain, John Kerry, s'est engagé à établir une possibilité de recours dans le domaine du renseignement national pour les citoyens de l’Union, en créant au sein du Département d'État un mécanisme de médiation qui sera indépendant des services de sécurité nationaux.

Activities may include awareness raising, information and dissemination, training and mobility activities, networking and exchange of best practices, developing high quality innovation support mechanisms and services with strong Union added value for SMEs (e.g. intellectual property and innovation management, knowledge transfer, innovative use of ICT and e-skills in SMEs), as well as assisting SMEs to connect to research and innovation partners across the Union, allowing them to spin in technology and develop their innovation capacity.
Ces activités peuvent avoir pour objet la sensibilisation, l'information et la diffusion, la formation et la mobilité, le réseautage et l'échange des meilleures pratiques, le développement de mécanismes et de services de haute qualité de soutien à l'innovation, avec une forte valeur ajoutée de l'Union pour les PME (par exemple, la gestion de la propriété intellectuelle et de l'innovation, le transfert de connaissances, l'utilisation innovante des TIC et les aptitudes en ligne dans les PME), ainsi que l'assistance des PME pour entrer en relation avec des partenaires de recherche et d'innovation dans toute l'Union, leur permettant de tirer parti des technologies et de développer leur capacité d'innovation.

Certainly, clients are routinely asking for reassessment of their applications, so there are various mechanisms within the department where we hear informal processes for appeal.
Certes, des clients demandent couramment la réévaluation de leur demande, alors il y a différents mécanismes au sein du ministère qui donnent lieu à des processus d'appel informels.

With the contribution made by the European Parliament, we have accelerated the application of the directive by one year, broadened the scope to service stations in residential areas, strengthened information and control mechanisms for service stations and information mechanisms for citizens.
Grâce à la contribution du Parlement européen, nous avons accéléré d’un an l’application de la directive, élargi son champ d’application aux stations-service situées dans les zones résidentielles, renforcé l’information et les mécanismes de contrôle pour les stations-service et les mécanismes d’information destinés aux citoyens.

However, as I said in my opening statement, I believe that the way the Communications Coordination Services Branch was created, and the fact that it was not subject to the usual control and monitoring mechanisms within the Department of Public Works, was rather exceptional.
Cependant, comme je l'ai mentionné dans ma déclaration d'ouverture, je crois que la façon dont la Directiongénérale des services de coordination des communications a été créée et le fait qu'elle n'ait pas été assujettie aux mécanismes habituels de contrôle et de surveillance du ministère des Travaux publics est assez exceptionnel.

However, where in Bill C-25 is there the mechanism to hold departments accountable to ensure that they do fulfil her wishes with respect to diversity, that is, the hiring and the promotion of visible minorities in the public service?
Toutefois, où trouve-t-on, dans le projet de loi, le mécanisme permettant d'obliger les ministères à faire ce que souhaite ma collègue relativement à la diversité, à savoir embaucher des membres des minorités visibles et promouvoir leur présence au sein de la fonction publique?

12. Recommends to the Member States that they require businesses, public-service departments and the social partners to put in place effective prevention policies, to provide a system for exchanging experience, and that they specify procedures to solve the problem of harassment for victims and prevent any recurrence; recommends, in this context, that information and training of employees, managers, the social partners and workplace doctors be developed, in both the private and public sectors, and here draws attention to the possibility of appointing a confidential mediator at the workplace to whom employees can turn if they so wish;
12. recommande aux États membres d'obliger les entreprises, les pouvoirs publics et les partenaires sociaux à mettre en place des politiques de prévention efficaces, à prévoir un système d'échange d'expériences, à identifier des procédures propres à résoudre le problème pour les victimes et à éviter qu'il ne se répète; recommande, dans ce cadre, le développement de l'information et de la formation des salariés, des personnels d'encadrement, des partenaires sociaux et des médecins du travail, tant dans le secteur privé que dans le secteur public et, dans ce contexte, attire l'attention sur la possibilité de nommer, sur le lieu de travail, une personne de confiance, à laquelle les travailleurs qui le souhaitent puissent s'adresser;

The Commission is also responsible for the STOP programme, the aim of which is to provide the necessary training and information for professionals, particularly judges, for police forces and for social services departments in the fight against the trade in human beings and the sexual exploitation of women.
La Commission est également responsable du programme STOP, dont l'objectif vise à former et informer comme il se doit les professionnels, notamment les juges, les services de police et les services d'aide sociale, dans la lutte contre le trafic d'êtres humains et l'exploitation sexuelle des femmes.

– (EL) Mr President, today I received a letter from the services department informing me that the question which I submitted to the Council will be answered alongside another question submitted by another colleague.
- (EL) Monsieur le Président, j'ai reçu aujourd'hui une lettre de la division des activités des députés m'informant que la question que j'ai soumise au Conseil et celle d'un collègue feront l'objet d'une réponse conjointe.