Traduction de «media interviews since » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Coping with Media Interviews
Relations avec les média

Media Interview Skills Training
Formation perfectionnée en entrevue avec les médias

Interviews with Public Servants - Communicating with the Media
Entrevues avec les fonctionnaires - Communication avec les médias

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I've given ten media interviews since this problem came to light and I wasn't able to get it immediately resolved.
Depuis que ce problème a fait surface, comme je n'ai pas été en mesure de le faire régler sans délai, j'ai accordé dix entrevues aux médias.

Mrs. Suzanne Tremblay (Rimouski—Mitis, BQ): Mr. Speaker, the Solicitor General must realize that since his chat in the plane, the RCMP is in a state, secret agents are giving interviews and the media talks of nothing else, from coast to coast.
Mme Suzanne Tremblay (Rimouski—Mitis, BQ): Monsieur le Président, le solliciteur général doit bien se rendre compte que depuis qu'il a bavardé dans l'avion, la GRC est sur les nerfs, des agents secrets donnent des entrevues et tous les médias ne parlent que de ça, d'une côte à l'autre.

However, since January 2011, officials at Environment Canada have completed over 1,000 media interviews.
Depuis janvier 2011, des représentants d’Environnement Canada ont réalisé plus de 1 000 entrevues dans les médias.

Since negotiations began in 1989, Canada and Westbank First Nation participated together and separately in numerous consultation meetings. There have been open houses, community forums, meetings with the provincial government, regional treaty advisory bodies, local governments, chambers of commerce, businesses, and there have been numerous media interviews.
Depuis le début des négociations en 1989, le Canada et les représentants de la Première nation de Westbank ont participé ensemble et individuellement à de nombreuses séances de consultation, dont des événements portes ouvertes, des réunions communautaires, et des rencontres avec les représentants du gouvernement provincial, des organismes consultatifs régionaux en matière de traités, des administrations locales, des Chambres de commerce et des entreprises.

Since when do we ask House appointed officers, such as the auditor general or the chief electoral officer, to report to this House each time they express themselves publicly, when they are interviewed by the media, for example?
Depuis quand demandons-nous aux officiers nommés par la Chambre, que ce soit le vérificateur général, que ce soit le directeur général des Élections, de faire rapport à la Chambre à chaque fois qu'ils s'expriment publiquement, lorsque interrogés, par exemple, par des journalistes?