Traduction de «medical and dental prosthetic technicians » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Medical and dental prosthetic technicians
Techniciens de prothèses médicales et dentaires

maxillo-facial prosthetic technologist | prosthetic technologist | dental technician | maxillo-facial prosthetic technician
prothésiste dentaire | technicien de fabrication de matériel dentaire | prothésiste en orthodontie | technicien de fabrication de matériel dentaire/technicienne de fabrication de matériel dentaire

paramedical profession [ dental technician | medical auxiliary | optician | paramedical staff | prosthesist ]
profession paramédicale [ auxiliaire médical | kinésithérapeute | mécanicien-dentiste | opticien | personnel paramédical | physiothérapeute | prothésiste ]

Other medical technologists and technicians (except dental health)
Autres technologues et techniciens/techniciennes des sciences de la santé (sauf soins dentaires)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These benefits consist of any medical, surgical or dental treatment provided by a health professional; surgical or prosthetic devices or aids and any home adaptation that is required to accommodate the use of these devices or aids; and drugs.
Ces avantages comprennent tous les traitements médicaux, chirurgicaux ou dentaires fournis par un professionnel de la santé, les appareils et les aides chirurgicaux ou prothétiques, et toute adaptation nécessaire au foyer pour répondre aux exigences reliées à leur utilisation, ainsi que les médicaments.

Within the Canadian Forces health services, there are 19 different occupations, ranging from specialist medical and dental officers, to a variety of medical and dental technicians, all of whom have unique training and professional development requirements.
Les Services de santé des Forces canadiennes comptent 19 groupes professionnels différents, allant des médecins et dentistes militaires spécialisés jusqu'à divers groupes de techniciens médicaux et dentaires, dont chacun est formé d'une manière particulière et fait l'objet d'exigences spécifiques en matière de perfectionnement professionnel.

dental technician ("zobu tehniķis"), which represents education of a total duration of at least 12 years, comprising at least 10 years of general school education and 2 years of professional education in medical school, followed by 2 years of professional experience at the end of which a certification exam must be passed to obtain a certificate in the speciality.
mécanicien dentaire ("zobu tehniķis"), qui représente une formation d'une durée totale d'au moins douze ans, dont au moins dix ans d'enseignement scolaire général et deux ans d'enseignement professionnel dans un établissement d'enseignement médical, suivie de deux ans d'expérience professionnelle à l'issue desquels il faut réussir un examen pour obtenir un certificat de spécialisation,

Among the understaffed non-commissioned occupations are highly specialized ones such as fire control and weapons technicians, several kinds of naval electronics technicians, as well as more traditional occupations like vehicle, x-ray, medical lab, and dental technicians.
Les emplois de MR pour lesquels il y a pénurie sont parmi les plus spécialisés, comme les techniciens de conduite de tir et d’armement, plusieurs sous-spécialités d’électroniciens navals, de même que les emplois plus traditionnels comme ceux de techniciens de véhicule, de techniciens en radiologie, de techniciens en laboratoire médical et de techniciens en soins dentaires.

Treatment benefits: Treatment benefits may include medical, surgical and dental care, prosthetic devices, home adaptations, supplementary benefits such as travel costs for examinations or treatment, and other community health care services and benefits.
Prestations de traitement: les prestations de traitement peuvent comprendre les soins médicaux, chirurgicaux et dentaires, les prothèses, les services d'adaptation du domicile, des prestations supplémentaires comme les coûts de déplacement pour fins d'examen ou de traitement et autres services et prestations de soins de santé communautaires.