Vertaling van "medical information system program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Medical Information System Program | MISP
programme Système d'information pour hôpitaux

Medical Services Information System
Système d'information sur les soins médicaux

System of epidemiological information and assistance for medical decision-making
Système d'information épidémiologique et d'aide à la décision médicale

Office Alert Emergency Medical Information Program
Programme de renseignements en cas d'urgence médicale au bureau

Equipment Program Management Information System [ EPMIS | Equipment System Management ]
Système d'information de gestion du programme d'équipement [ SIGPE | Gestion du système d'équipement ]

medical information system | MIS
hoptimis | fichier médical informatisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This organization provides Canadians and international clients with the most accurate geographic information available through its surveying, mapping and remote sensing as well as geographic information system programs.
Cette organisation fournit aux clients canadiens et internationaux les données géographiques les plus précises dont on dispose grâce à ses programmes d'étude de terrain, de cartographie et de télédétection, ainsi qu'à son système d'information géographique.

Surely when you put information into the minds of young people—I'm talking about grades 6, 7, 8—rooted in the public education system program, which systematically talks about why people shouldn't smoke at that age.That's when kids are vulnerable.
Tout de même, lorsqu'on place des renseignements dans l'esprit de jeunes gens—je parle de la sixième, septième, huitième année d'école—dans le cadre d'un programme du système scolaire public, expliquant systématiquement pourquoi il ne faut pas fumer à cet âge.C'est l'âge où les jeunes sont vulnérables.

At the present time, approximately 1,400 students attend Holland College programs in China in the areas of hotel and restaurant management, business administration, marketing and advertising, accounting, golf club management and computer information systems programs.
En ce moment, environ 1 400 étudiants sont inscrits aux programmes du Collège Holland en Chine, lesquels portent sur la gestion d'hôtels et de restaurants, l'administration des affaires, le marketing et la publicité, la comptabilité, la gestion de clubs de golf et les systèmes informatiques.

Once the future European databank on medical devices (Eudamed) is established, information related to device identifier (static information) will be centralised at European level via a European UDI electronic system which will be part of the future Eudamed.
La future banque de données européenne sur les dispositifs médicaux (Eudamed) comprendra un système électronique d’IUD centralisant au niveau européen les informations relatives à l’identifiant du dispositif (informations statiques).

‘in vitro diagnostic medical device’ means any medical device which is a reagent, reagent product, calibrator, control material, kit, instrument, apparatus, equipment or system, whether used alone or in combination, intended by the manufacturer to be used in vitro for the examination of specimens, including blood and tissue donations, derived from the human body, solely or principally for the purpose of providing information:
c) «dispositif médical de diagnostic in vitro»: tout dispositif médical, consistant en un réactif, un produit réactif, un matériau d’étalonnage, un matériau de contrôle, une trousse, un instrument, un appareil, un équipement ou un système, utilisé seul ou en combinaison et destiné par le fabricant à être utilisé in vitro dans l’examen d’échantillons provenant du corps humain, y compris les dons de sang et de tissus, uniquement ou principalement dans le but d’obtenir des informations:

they shall provide, on the device or on a leaflet, information on foreseeable medical emergency situations and, for devices fitted with a built-in system visually displaying the instructions for use, information on how to start the device;
ils donnent des informations, à même le dispositif ou sur une notice, concernant les situations d’urgence médicale prévisibles et, pour les dispositifs munis d’un système intégré affichant les instructions, concernant la mise en marche du dispositif;

As a number of you are aware, Rx2000 and the Canadian Forces health information system programs represent very significant reforms that began in the year 2000.
Comme bon nombre d'entre vous le savent, le projet Rx2000 et les programmes du Système d'information sur la santé des Forces canadiennes représentent des réformes très importantes entamées en 2000.

The necessary appropriations to cover the cost arising from the meetings of the GPMB shall come from the appropriations currently provided for in the Financial Programming 2010-2013 for the second generation Schengen Information System (SIS II).
Les crédits nécessaires pour couvrir les coûts liés aux réunions du CGGP sont prélevés sur ceux déjà alloués dans la programmation financière 2010-2013 au système d'information Schengen de deuxième génération (SIS II).

WELCOMES the intention of the Commission to make the secure Community Emergency Communication and Information System (CECIS) operational in 2004, and to interlink it with the other existing networks, in particular those for health and radiological emergencies such as Early Warning and Response System in the field of communicable diseases (EWRS), the Rapid Alert System for Biological and Chemical Attacks (RAS-BICHAT), the Medical Intelligence System (MedISys) and the EC Urgent Radiological Information Exchange (ECURIE);
SE FÉLICITE que la Commission ait l'intention de rendre opérationnel en 2004 le système communautaire de communication et d'information d'urgence et de le lier aux autres réseaux existants, notamment ceux prévus pour les urgences radiologiques et sanitaires, tels que le système d'alerte précoce et de réaction dans le domaine des maladies transmissibles (EWRS), le système d’alerte rapide pour les attaques et menaces biologiques et chimiques (RAS-BICHAT), le système d’information médicale (MedISys) et le système européen d'échange d'informations en cas d'urgence radiologique (ECURIE);

‘computer data’ means any representation of facts, information or concepts in a form suitable for processing in an information system, including a program suitable for causing an information system to perform a function;
«données informatiques»: toute représentation de faits, d’informations ou de notions sous une forme susceptible d’être traitée par un système d’information, y compris un programme permettant à ce dernier d’exécuter une fonction;