Traduction de «medical laboratory technology » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

educate on medical laboratory technology principles | teaching medical laboratory technology principles | teach medical laboratory technology principles | teaches medical laboratory technology principles
enseigner les principes des technologies des laboratoires médicaux

medical laboratory technician instructor | medical laboratory technology instructor | medical laboratory technology educator | medical laboratory technology vocational teacher
professeur en techniques de laboratoire d’analyses médicales | professeur en techniques de laboratoire d’analyses médicales/professeure en techniques de laboratoire d’analyses médicales

Medical Laboratory Technology Act [ An Act Respecting the Practice of Medical Laboratory Technology ]
Medical Laboratory Technology Act [ An Act Respecting the Practice of Medical Laboratory Technology ]

Medical Laboratory Technology
Technologie du laboratoire médical

keep medical laboratory equipment in appropriate condition | maintain equipment of medical laboratories | check medical laboratory equipment | maintain medical laboratory equipment
entretenir le matériel de laboratoire médical

Nova Scotia Society of Medical Laboratory Technology
Nova Scotia Society of Medical Laboratory Technology

medical laboratory technician
assistant technique médical de laboratoire

Medical Laboratory Technician
technicien de laboratoire médical

medical laboratory scientific officer | MLSO [Abbr.]
laborantin

medical laboratory technologist | laboratory technologist | medical technologist | medical laboratory technician | medical laboratory assistant
technologiste médical | technologiste médicale | technologue de laboratoire médical | technologiste de laboratoire médical | technicien de laboratoire médical | technicienne de laboratoire médical | technicien d'analyses biomédicales | technicienne d'analyses biomédicales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This strand involves supporting European poles of excellence in fields such as environment and climate research, information communication technologies, medical and food research, or research on new materials and industrial processes, by creating and supporting the cooperation of European high-level laboratories in European "networks of excellence" and joint research towards precise and well targeted objectives in "integrated projects".
Notamment: soutien aux pôles d'excellence européens travaillant dans divers domaines de recherche (environnement, climat, technologies de l'information et de la communication, médecine, alimentation, nouveaux matériaux et processus industriels), instauration et soutien d'une coopération entre laboratoires de haut niveau au sein de « réseaux d'excellence » européens, ou lancement d'activités de recherche conjointes autour d'objectifs bien définis dans le contexte de « projets intégrés ».

For example, there has been a 42% decrease in the number of graduates from medical laboratory technology programs across the country since 1987, while diagnostic imaging produced 15% fewer graduates over the same period.
Par exemple, le nombre de diplômés des programmes de techniques de laboratoire médical a diminué de 42 % dans l’ensemble du pays depuis 1987, et le nombre de diplômés en imagerie diagnostique a baissé de 15 %.

One example was medical laboratory technology in Alberta, where places in training schools had been cut from 40 to 20 students.
On a donné l’exemple des programmes de techniques de laboratoire médical, en Alberta, où le nombre de places de formation est passé de 40 à 20.

Since 1998, we have been alerting decision-makers that the number of seats in medical laboratory technology education programs is not sufficient to produce enough new graduates to replace those who are leaving the workforce.
Depuis 1998, nous cherchons à éveiller l'attention des décideurs sur le fait que le nombre de places dans les programmes d'enseignement en techniques de laboratoire médical n'est pas suffisant pour produire assez de nouveaux diplômés pour remplacer les technologues qui quittent la population active.

This security imperative covers a whole host of vital activities. Energy, transport, information and communication technologies, the food chain, medical and laboratory infrastructure, financial systems, transport, high-risk sectors such as the chemical and nuclear industries and the space industry are all sectors for which this initiative is a priority obligation.
Et les organes vitaux concernés par cet impératif de sécurité sont légions : l'énergie, le transport, les technologies de l'information et de la communication, la chaîne alimentaire, les infrastructures médicales et laboratoires, les systèmes financiers, les transports, les industries à risque comme la chimie ou le nucléaire, ou encore l'activité spatiale sont autant de domaines pour lesquels une telle initiative est une ardente obligation.

In the 1970s and 1980s countries such as the United Kingdom and the Netherlands regarded fledgling medical genetics as an independent specialist field acting as an interface between the new laboratory-based genetic technologies and their applications.
Au cours des années’70 et ’80, des pays comme le Royaume-Uni et les Pays-Bas ont connu un développement de la génétique médicale en tant que secteur spécialisé indépendant servant d'interface entre les nouvelles technologies de laboratoire et leurs applications.

For example, HRDC indicates that in 1997, there were 530 graduates from medical laboratory technology programs across the country - a 42% decrease from 1987.
Selon DRHC, on dénombrait en 1997, à l’échelle du Canada, 530 diplômés en technologie de laboratoire médical, soit une diminution de 42 % par rapport à 1987.

An example is Medical Laboratory Technology in Alberta, where training schools cut enrollment from 40 students to 20 students.[178]
Ainsi, les écoles de technologie de laboratoire médical en Alberta ont ramené les inscriptions de 40 à 20[92].