Vertaling van "medical microbiology " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

medical microbiology
microbiologie

clincial micro-biology | diagnosis and treatment of infectious diseases | clinical microbiology | medical microbiology
microbiologie médicale

Medical microbiology
microbiologie médicale

Association of Medical Microbiology and Infectious Disease Canada [ AMMI Canada | Canadian Infectious Disease Society | Canadian Association for Medical Microbiology ]
Association pour la microbiologie médicale et l'infectiologie Canada [ AMMI Canada | Société canadienne des maladies infectieuses | Association canadienne des médecins microbiologistes ]

perform quality assurance testing in microbiology laboratories | perform quality control in microbiology laboratories | carry out quality control in microbiology laboratories | carry out quality controls in microbiology laboratories
effectuer des contrôles de qualité dans des laboratoires de microbiologie

execute microbiological analysis in the food chain | perform a microbiological analysis in the food chain | implement microbiological analysis in the food chain | perform microbiological analysis in the food chain
réaliser une analyse microbiologique dans la chaîne alimentaire

clinical microbiology laboratory | diagnostic microbiology laboratory | microbiology laboratory
laboratoire de microbiologie clinique

International Union of Microbiological Societies [ IUMS | International Society for Microbiology | International Association of Microbiological Societies ]
Union internationale des sociétés de microbiologie [ UISM | Société internationale de microbiologie | Association internationale des sociétés de microbiologie ]

Asian Federation of Medical Microbiology and Infectious Diseases
Asian Federation of Medical Microbiology and Infectious Diseases

microbiological control of fresh meats | microbiological inspection of fresh meats
contrôle microbiologique des viandes fraîches

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In respect to the lay person, organ donation is definitely a medical activity, like any other medical activity in the hospital, such as heart surgery or microbiology.
Quant à la participation de non-spécialistes, je crois que le don d'organes relève indubitablement de l'activité médicale, comme tout ce qui touche aux soins dans un hôpital, qu'il s'agisse de chirurgie cardiaque ou de microbiologie.

Dr. Philippe Lagacé-Wiens, Medical Microbiologist, Department of Medical Microbiology and Infectious Diseases, University of Manitoba.
Dr Philippe Lagacé-Wiens, médecin microbiologiste, Département de la microbiologie médicale et des maladies infectieuses, Université du Manitoba.

We have in front of us, from the Association of Medical Microbiology and Infectious Disease Canada, Alicia Sarabia, who is section head of medical microbiology at the Credit Valley Hospital.
Nous avons devant nous Alicia Sarabia, de l'Association pour la microbiologie médicale et l'infectiologie Canada, qui dirige la section de microbiologie médicale au Credit Valley Hospital.

As you know, I'm also section head of medical microbiology in the national Association of Medical Microbiology and Infectious Disease.
Comme vous le savez, je suis également chef de la Section de microbiologie médicale de l'Association pour la microbiologie médicale et l'infectiologie Canada.

Hon. Ujjal Dosanjh (Minister of Health, Lib.): Mr. Speaker, Dr. David Butler-Jones, the chief public health officer of Canada, has spoken to the chief medical officer of Quebec, and the National Microbiology Laboratory in Winnipeg has been contributing to the examination of the most recent outbreak in Quebec.
L'hon. Ujjal Dosanjh (ministre de la Santé, Lib.): Monsieur le Président, le docteur David Butler-Jones, administrateur en chef de la santé publique du Canada, s'est entretenu avec le médecin chef du Québec, et le Laboratoire national de microbiologie de Winnipeg contribue à l'examen de la plus récente éclosion au Québec.

Optimising the choice of drug, dosage and duration for the treatment and prevention of infections, on the basis of microbiological and clinical criteria and the patient's personal data and medical history (individualised treatment) .
l'optimisation du choix du médicament, du dosage et de la durée du traitement, et la prévention des infections basée sur des critères microbiologiques et cliniques et sur la base des données individuelles et du dossier médical du patient (traitement individualisé) ;

- Optimising the choice of drug, dosage and duration for the treatment and prevention of infections, on the basis of microbiological and clinical criteria and the patient’s personal data and medical history (individualised treatment).
l'optimisation du choix du médicament, du dosage et de la durée du traitement, et la prévention des infections basée sur des critères microbiologiques et cliniques et sur la base des données individuelles et du dossier médical du patient (traitement individualisé);

2. Unless otherwise specified under the provisions set out in the Annexes to this Agreement and without prejudice to Article 11, this Agreement shall not apply to sanitary measures related to food additives (all food additives and colours), sanitary stamps, processing aids, flavours, irradiation (ionization), contaminants (including microbiological standards), transport, chemicals originating from the migration of substances from packaging materials, labelling of foodstuffs, nutritional labelling, medicated feeds and premixes.
2. Sauf disposition contraire établie dans les annexes du présent accord et sans préjudice de l'article 11, le présent accord ne s'applique pas aux mesures sanitaires concernant les additifs alimentaires (ensemble des additifs alimentaires et colorants), les marques de salubrité, les auxiliaires de fabrication, les essences, l'irradiation (ionisation), les contaminants (y compris les normes microbiologiques), le transport, les produits chimiques provenant de la migration de substances issues des matériaux d'emballage, l'étiquetage des produits alimentaires, l'étiquetage nutritionnel, les aliments et prémélanges médicamenteux.