Vertaling van "medium absorber country " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

medium absorber country [ medium absorber ]
pays à moyenne capacité d'absorption

low absorber country [ low absorbing country ]
pays à faible capacité d'absorption

high absorber country [ high absorbing country ]
pays à forte absorption [ pays à haute capacité d'absorption | pays à forte capacité d'absorption ]

absorbing medium | dissipative medium
milieu absorbant

purely absorbing homogeneous medium
milieu homogène uniquement absorbant

strongly-absorbing medium
milieu très absorbant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Urges the Council to start working on the creation of automatic stabilisers at the EU level, starting with the Youth Guarantee, to absorb country-specific economic shocks; calls on the Commission to elaborate on the feasibility and added value of introducing a minimum unemployment allowance in the medium term;
6. invite instamment le Conseil à s'atteler à la mise en place de stabilisateurs automatiques au niveau européen, à commencer par la garantie pour la jeunesse, de manière à absorber les chocs économiques propres à tel ou tel pays; invite la Commission à présenter des informations plus détaillées sur la faisabilité et la valeur ajoutée de l'introduction à moyen terme d'une allocation minimale de chômage;

Speaking as an MEP from the Czech Republic, a medium-sized country in which SMEs dominate chemical production, I am sure that, once the initial costs have been absorbed, the REACH legislation will enable the consolidation and further development of these SMEs, including the creation of more and more jobs.
En tant que député européen de la République tchèque, un pays de taille moyenne dans lequel les PME dominent le secteur chimique, je suis sûr qu’une fois les coûts initiaux amortis, la législation REACH permettra la consolidation et le développement de ces PME, avec la création de plus en plus d’emplois.

Second, a medium-sized country, such as Canada, is at a decided disadvantage in dealing with a large bloc of countries, like the EU. Moreover, the EU's economic and political leverage will grow in relation to that of Canada as the Union absorbs up to 13 more countries.
Ensuite, un pays de taille moyenne comme le Canada est nettement désavantagé devant un large bloc de pays, comme l'UE. En outre, le poids économique et politique de l'UE ne fera que croître par rapport à celui du Canada une fois que l'UE aura admis 13 nouveaux pays.

XI. Financial cooperation The main role of EU financial assistance under the PHARE programme will be to: - help the associated countries to absorb the "acquis communautaire"; - complete market reforms and the medium-term restructuring of their economies and societies so as to create the conditions required for future membership.
XI. Coopération financière Le rôle principal de l'aide financière de l'Union européenne au titre du programme PHARE sera : - d'aider les pays associés à assimiler l'acquis communautaire ; - d'achever les réformes du marché et la restructuration à moyen terme de leurs économies et sociétés de manière à créer les conditions requises pour leur future adhésion.

The new financial framework put forward by the Commission is designed to enable the Union to finance its essential requirements over the medium term: the cost of continuing to reform the common agricultural policy, pursuing the priority goal of economic and social cohesion, strengthening internal policies in fields where Community action can contribute towards growth and employment, enhancing the pre-accession aid to applicant countries and absorbing the impact of the first enlargement.
Le nouveau cadre financier proposé par la Commission vise à permettre le financement des besoins essentiels de l'UE au cours de la prochaine période à moyen terme: le coût d'une poursuite de la réforme de la politique agricole commune, le maintien de l'objectif prioritaire de cohésion économique et sociale, le renforcement des politiques internes dans les domaines où l'intervention communautaire peut contribuer à la croissance et à l'emploi, le développement de l'aide pré-adhésion aux pays candidats et l'impact d'un premier élargissement.