This report must contain information on operational network security, projected balance of supply and demand, prospects for security of supply within the medium term and investment intentions of transmission system operators as regards provision of cross-border interconnection capacity.
Ce rapport doit contenir des informations sur la sécurité d'exploitation du réseau, l'équilibre escompté entre l'offre et la demande, les perspectives à moyen terme en matière de sécurité d'approvisionnement, ainsi que les projets d'investissement des gestionnaires des réseaux de transport en matière d'interconnexion transfrontalière.