Traduction de «meet president isaias » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
présider une réunion

the Council shall meet when convened by its President on his own initiative or at the request of one of its members or of the Commission
le Conseil se réunit sur convocation de son président à l'initiative de celui-ci, d'un de ses membres ou de la Commission

Vice-Presidents' meeting
Réunion des vice-présidents

Meeting of the Presidency
Réunion de la présidence

preside over a meeting
présider une séance [ présider une réunion ]

Meeting of Presidents
Réunion des Présidents

Summit Meeting of the Central American Presidents [ Central American Presidential Summit ]
Sommet des présidents centroaméricains

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Perhaps Mrs Malmström or someone else should also go to Eritrea and try to meet with Dawit Isaak and also with President Isaias Afewerki.
Peut-être M Malmström ou quelqu’un d’autre devrait-il se rendre en Érythrée pour essayer de rencontrer Dawit Isaak et le président Isaias Afewerki.

In Eritrea, where he arrives on 3 April, the Commissioner will meet President Isaias to discuss EU-Eritrean co-operation as well as other matters of current political and economic importance, including the current food/humanitarian crisis affecting the country and the peace process with Ethiopia.
En Érythrée, où il se rendra le 3 avril, le commissaire rencontrera le président Isaias afin d'examiner la coopération entre l'UE et ce pays, ainsi que d'autres dossiers politiques et économiques importants, notamment la crise alimentaire et humanitaire actuelle et le processus de paix avec l'Éthiopie.

As no date for the next political dialogue meeting has been fixed yet, the Presidency has addressed a letter to Eritrean President Isaias on the issue.
Vu qu’aucune date n’a encore été retenue pour la prochaine réunion dans le cadre du dialogue politique, la présidence a envoyé une lettre au président érythréen Isaias à ce sujet.

President Isaias Afwerki of Eritrea meets President Prodi and Commissioner Nielson
Le président Isaias Afwerki de l'Érythrée rencontre le président Prodi et le commissaire Nielson

The President of Eritrea, H.E. Mr Isaias Afwerki, visits Brussels today where he will meet President Prodi and the Commissioner for Development and Humanitarian Aid Mr Poul Nielson.
Le président de l'Érythrée, M. Isaias Afwerki, en visite à Bruxelles aujourd'hui rencontrera le président Prodi et le commissaire chargé du développement et de l'aide humanitaire Poul Nielson.

In Eritrea (28/1), meetings are foreseen with President Isaias AFWERKI and Foreign Affairs minister Petros SOLOMON.
En Erythrée (28/1), des réunions sont prévues avec le Président M. Isaias AFWERKI et le Ministre des Affaires Étrangères M. Petros SOLOMON.

It welcomed the stated openness of President Isaias of Eritrea to meet with UN Special Envoy Lloyd Axworthy and expressed the hope that such a meeting would take place at the earliest opportunity.
Il s'est félicité que le Président érythréen M. Issaias Afeworki se soit déclaré disposé à rencontrer l'envoyé spécial de l'ONU, M. Lloyd Axworthy, et a exprimé l'espoir que cette rencontre puisse avoir lieu le plus rapidement possible.