Vertaling van "meet vice-president francisco " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vice-Presidents' meeting
Réunion des vice-présidents

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the conclusion of the meeting, Vice-President Jyrki Katainen said: "I believe our exchanges today allow us to see the wider picture and provide an effective, cooperative response to current challenges in the EU, China and globally. It is clear we share a commitment to strong, sustainable and balanced growth and our cooperation in all economic and trade issues will continue".
À l'issue de la réunion, le vice-président Jyrki Katainen a déclaré: «Je crois que nos échanges nous ont permis de dresser un tableau d'ensemble de la situation et de fournir une réponse efficace et coopérative aux défis auxquels doivent actuellement faire face la Chine, l'UE et le monde.Nous partageons évidemment un engagement en faveur d'une croissance forte, durable et équilibrée et notre coopération sur toutes les questions économiques et commerciales se poursuivra».

In the press conference following the Commission meeting, Vice-President Katainen and Commissioner Malmström explained the Commission's approach and underlined the importance of fair and open trade for job creation and growth in the European Union.
Lors de la conférence de presse consécutive à la réunion de la Commission, le vice-président Katainen et la commissaire Malmström ont expliqué l'approche de la Commission et souligné l'importance d'échanges commerciaux ouverts et équitables au service de l'emploi et de la croissance dans l'Union européenne.

During the meeting, Vice-President Georgieva also presented the state of play and next steps on the EU budget and High Representative and Vice-President Federica Mogherini briefed the College on the latest developments in Ukraine.
Lors de la réunion, la vice-présidente Georgieva a également présenté l'état d'avancement et les prochaines étapes du budget de l'UE et la Haute représentante et vice-présidente Federica Mogherini a informé le collège des derniers développements en Ukraine.

Altogether, twelve Members of the College (First Vice-President Timmermans, High Representative/Vice-President Mogherini, Vice-Presidents Ansip, Šefčovič and Dombrovskis, and Commissioners Oettinger, Hahn, Malmström, Bulc, Moscovici, Navracsics and Moedas) have accepted the invitation of the Forum and will participate in a range of sessions and meetings with leaders from politics, business and society from across the world.
Au total, douze membres du Collège (le premier vice-président Frans Timmermans, la haute représentante/vice-présidente Federica Mogherini, les vice-présidents Andrus Ansip, Maroš Šefčovič et Valdis Dombrovskis ainsi que les commissaires Günther Oettinger, Johannes Hahn, Cecilia Malmström, Violeta Bulc, Pierre Moscovici, Tibor Navracsics et Carlos Moedas) ont accepté l'invitation du Forum et participeront à une série de sessions et de rencontres avec des personnalités éminentes des sphères politiques et économiques et de la société civile, venues du monde entier.

Agenda of the meeting Minutes of the meeting Photos of the meeting Video – College readout by First Vice-President Timmermans and Vice-President Georgieva Video – Press conference by Vice-President Dombrovskis and Commissioner Moscovici
Ordre du jour de la réunion Procès-verbal de la réunion Photos de la réunion Vidéo – Présentation au Collège par le premier vice-président Timmermans et la vice-présidente Georgieva Vidéo – Conférence de presse du vice-président Dombrovskis et du commissaire Moscovici

The following members of the European Commission also participated in the meeting: Vice-President Viviane Reding, Vice-President Antonio Tajani, Vice-President Maroš Šefčovič, Commissioner Maria Damanaki and Commissioner László Andor.
Les membres de la Commission européenne suivants ont également pris part à la rencontre: Mme Viviane Reding, vice-présidente, M. Antonio Tajani, vice-président, M. Maroš Šefčovič, vice-président, Mme Maria Damanaki, commissaire, et M. László Andor, commissaire.

The Commissioner will also meet Vice-President Francisco Santos Calderón and Commerce Minister Jorge Humberto Botero and will attend a working dinner with Foreign Minister Carolina Barco, Defence Minister Jorge Alberto Uribe and Internal Affairs Minister Sabas Pretelt de la Vega.
Il entend également rencontrer M. Francisco Santos Calderón, vice-président, M. Jorge Humberto Botero, ministre du commerce, et assistera à un dîner de travail en compagnie de M Carolina Barco, ministre des affaires étrangères, M. Jorge Alberto Uribe, ministre de la défense, et M. Sabas Pretelt de la Vega, ministre de l'Intérieur.

The Commissioner for development and humanitarian aid, Poul Nielson, said: "I recently met with Vice-President Francisco Santos Calderón to discuss the humanitarian situation of Colombia.
Le commissaire au développement et à l'aide humanitaire, Poul Nielson, a déclaré : «J'ai récemment rencontré le vice-président Francisco Santos Calderón afin de discuter avec lui de la situation humanitaire en Colombie.

Patten meets Colombian Vice-President Francisco Santos Calderón
Chris Patten rencontre le vice-Président colombien, Francisco Santos Calderón

Commissioner Nielson today met Colombian Vice-President Francisco Santos Calderón
Le Commissaire Nielson rencontre M. Francisco Santos Calderón, vice-président de Colombie