Traduction de «meeting later today » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Internal Auditing in the 90's and auditor qualifications to meet today's demands
Internal Auditing in the 90's and auditor qualifications to meet today's demands

to defer to a later meeting
reporter à une séance ultérieure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My second apology has to do with the fact the standing committee of which I am chairman, the National Finance Committee, is meeting later today.
Ma deuxième excuse concerne le fait que le comité permanent que je préside, le comité des finances nationales, se réunit tout à l'heure.

I'm pleased to say it's holding its first meeting later today in Toronto.
Je suis d'ailleurs heureux de vous annoncer qu'il tiendra sa première réunion aujourd'hui à Toronto.

Despite how this question may sound to some members of this house, I want to say that I really appreciate the unanimous support of the Conservatives for our special meeting later today.
Même si la question peut sembler hostile à certains sénateurs, je tiens à dire que j'apprécie beaucoup l'appui unanime des conservateurs en ce qui concerne la réunion spéciale que nous devons tenir plus tard dans la journée.

I'll give you an example. There is one first nation—I believe I'm going to be meeting later today with the chief and representatives of this first nation—that has had a recent addition to the reserve.
Je vais vous donner l'exemple d'une Première nation — je pense que je vais rencontrer plus tard aujourd'hui son chef et ses représentants — qui a vu sa réserve s'agrandir récemment.

Perhaps when we sit down at the committee meeting later today, we will discover that it is miraculously there.
Peut-être que lorsque le comité se réunira plus tard, on découvrira qu'il est apparu miraculeusement.

If the Interinstitutional Group on Information confirms this proposal at its meeting later today, we will suggest that an additional EUR 1.5 million should be committed for the PRINCE programme.
Si le groupe interinstitutionnel de l'information confirme cette proposition lors de sa réunion qui se tiendra plus tard dans la journée, nous suggérerons qu'un supplément de 1,5 milliard d'euros soit consacré au programme Prince.

There is a meeting of the Bureau later today at which I will bring this matter up and report back to you.
Je le soumettrai au Bureau lors de sa réunion d'aujourd'hui et je vous tiendrai informée des suites données.

Later today our distinguished guests will be meeting the European Parliament Delegation for relations with the countries of South East Europe, chaired by Mrs Doris Pack, for the 10th European Parliament/Croatia Interparliamentary meeting.
Nos honorables invités rencontreront tout à l'heure la délégation du Parlement européen pour les relations avec l'Europe du Sud-Est, présidée par Mme Doris Pack, à l'occasion de la dixième rencontre Parlement Européen/Croatie.

Therefore I say to Commissioner Fischler that when you have discussions with your colleagues over the weekend, when you look at the scientific conclusions – when you meet as a College on Wednesday – we cannot have prevarication or fudge. We have to have decisive action based on a clear decision that would be taken at the scientific committee later today.
C’est pourquoi je dis au commissaire Fischler que les débats avec ses collègues qui se tiendront ce week-end au sujet des conclusions scientifiques - lorsque vous vous réunirez en tant que collège ce mercredi - ne doivent pas conduire à des faux-fuyants ou à des échappatoires, mais à une action décisive fondée sur une décision claire du comité scientifique qui sera prise tout à l’heure.