Traduction de «meeting testifies once » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

meetings of Council configurations meeting once every six months
les sessions des formations du Conseil se réunissant une fois par semestre

the Administrative Board shall hold an ordinary meeting once a year
le Conseil d'administration tient une session ordinaire une fois par an

in order to fulfil its functions the committee shall in principle meet once a month
pour l'accomplissement de ses tâches le Comité se réunit en principe une fois par mois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today's meeting testifies once again of the importance that European institutions give to this dialogue.
La rencontre de ce jour témoigne une fois de plus de l'importance que les institutions européennes accordent à ce dialogue.

Once we adopt them, we try to move forward with them in a manner that would include, where possible and the funding is available, the use of private investigators, meeting witnesses who testified at trial, and in cases where it is available, pursuing fresh evidence.
Une fois adoptés, nous essayons, dans la mesure du possible et si nous avons les ressources financières voulues, de recourir à des enquêteurs privés, de voir les témoins qui ont témoigné au procès et, le cas échéant, de poursuivre les nouveaux éléments de preuve.