Vertaling van "meeting will further " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to hold further meetings among the representatives
continuer de tenir des réunions des représentants

practitioner in further education | teacher of further education | further education practitioner | further education teacher
formateur de la formation continue | formateur de la formation continue/formatrice de la formation continue | formatrice de la formation continue

instruct further education | teaches further education | teach further education | teaching further education
dispenser une formation complémentaire

1994 Oslo Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions | CLRTAP Sulphur Protocol | Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Further Reduction of Sulphur Emissions
Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif à une nouvelle réduction des émissions de soufre | protocole d'Oslo de 1994 relatif à une nouvelle réduction des émissions de soufre

general meeting | meeting of shareholders | meeting of stockholders | shareholders' meeting | stockholders' meeting
assemblée d'actionnaires | assemblée générale | assemblée ordinaire | réunion ordinaire

certify products meet regulatory requirements | ensure products meet regulatory requirement | ensure products meet regulatory requirements | guarantee products meet regulatory requirements
assurer la conformité des produits à la réglementation

deepening of the European Union [ deepening of the Community | further development of the Community | further development of the European Union ]
approfondissement de l'Union européenne [ approfondissement de la Communauté ]

international meeting
réunion internationale

Receipt is acknowledged of your application. You will be further notified
Nous accusons réception de votre demande d'inscription et nous communiquons de nouveau avec vous à ce sujet

summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]
réunion au sommet [ conférence au sommet | conférence des chefs d'État | sommet ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It shall refer this decision to the General Meeting for further consideration.
Il saisit l’assemblée générale de cette décision et l’invite à en délibérer.

The actions falling under this strategy should reinforce the Union potential to meet and further develop our environmental and social objectives.
Les actions menées dans le cadre de cette stratégie devraient renforcer la capacité de l'Union à réaliser et développer encore nos objectifs environnementaux et sociaux.

Despite these meetings and further contacts, the Polish Government has still not taken the concrete steps needed to address the Commission's concerns in a satisfactory way and thereby resolve the issue.
Malgré ces réunions et les autres contacts qui ont été établis, le gouvernement polonais n’a toujours pas pris les mesures concrètes nécessaires pour répondre de manière satisfaisante aux préoccupations de la Commission et, partant, de résoudre le problème.

This ministerial meeting provided further evidence of the positive development and the new dynamic of the bilateral relations between Algeria and the EU, which were established in 2011 to develop a strong relationship, based on mutual respect and solidarity.
Cette réunion ministérielle a confirmé l'évolution positive et la nouvelle dynamique des relations bilatérales instaurées en 2011 entre l’Algérie et l’UE pour développer une relation forte, fondée sur le respect réciproque et la solidarité.

The Council will formally adopt them at a subsequent meeting without further discussion.
Le Conseil les adoptera alors formellement lors d'une réunion ultérieure, sans autre débat.

The Council will formally approve them at a subsequent meeting without further discussion.
Le Conseil les approuvera formellement lors d'une session ultérieure, sans procéder à de nouveaux débats.

This is the first round of enlargement competitions at middle-management level and it is likely that further competitions will be published in the second half of the year, primarily to meet the further needs of the European Commission.
Il s'agit de la première vague de concours élargissement pour des postes d'encadrement. Il est probable que d'autres concours soient publiés à ce niveau dans le courant de la seconde moitié de l'année, principalement pour couvrir les besoins de la Commission européenne.

For products that meet the Sleep-mode power requirement in Ready mode, no further automatic power reductions are required to meet the Sleep criterion. Additionally, for products that meet the Standby-power requirements in Ready or Sleep mode, no further power reductions are required to earn the ENERGY STAR.
Pour les appareils qui, en mode «prêt», satisfont aux exigences pour le mode «veille», aucune réduction supplémentaire de la consommation électrique n'est exigée pour satisfaire au critère «veille». En outre, pour les appareils qui, en mode «prêt» ou «veille», satisfont aux exigences pour le mode «attente», aucune réduction supplémentaire de la consommation électrique n'est exigée pour obtenir le label ENERGY STAR.

The Green Paper takes fully into account the outcome of that meeting (for further details, see the Commission Staff Working Paper).
Le présent livre vert tient dûment compte des résultats de cette réunion (pour de plus amples détails, se reporter au document de travail des services de la Commission).

The final adoption of the two Regulations will take place soon at a Council meeting after further technical examination of the compromise by the Special Committee on Agriculture at its forthcoming meeting.
Le Conseil adoptera définitivement les deux règlements à une de ses sessions, après que le Comité spécial Agriculture aura procédé, à sa prochaine réunion, à un examen technique plus approfondi du compromis.