Vertaling van "meetings and seminars " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Venice seminar om economic, scientific and cultural cooperation in the Mediterranean within the framework of the results of the Valletta meeting of experts
séminaire de Venise sur la coopération économique, scientifique et culturelle dans la région méditerranéenne dans le cadre des résultats de la réunion d'experts de la Valette

International Seminar and Expert Group Meeting on Strategies and Policies for the Participation of the Elderly in Development
Séminaire international et Réunion d'experts sur les stratégies et politiques pour la participation des personnes âgées au développement

European Incentive and Business Travel and Meetings Workshop and Seminar
European Incentive and Business Travel and Meetings Workshop and Seminar

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
lichen myxoedémateux atypique

general meeting | meeting of shareholders | meeting of stockholders | shareholders' meeting | stockholders' meeting
assemblée d'actionnaires | assemblée générale | assemblée ordinaire | réunion ordinaire

certify products meet regulatory requirements | ensure products meet regulatory requirement | ensure products meet regulatory requirements | guarantee products meet regulatory requirements
assurer la conformité des produits à la réglementation

fixing meetings | organise meetings | fix meetings | schedule meetings
fixer des rendez-vous

get-acquainted seminar | relaxation seminar
séminaire de détente

Canadian Regional Parliamentary Seminar [ Canadian Regional Seminar on Parliament at Work | Canadian Regional Seminar on Parliamentary Practice and Procedure ]
Colloque parlementaire de la région du Canada [ Colloque parlementaire régional canadien | Séminaire régional canadien sur les pratiques et procédures parlementaires ]

Meetings
réunions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

organise meetings and seminars at Union level for those actively involved in rural development.
d'organiser des réunions et des séminaires au niveau de l'Union pour les acteurs du développement rural.

Countless meetings, hearings, seminars, surveys, focus groups, questionnaires, votes, pamphlets, petitions, faxes, e-mails, Internet messages, personal and public letters and good old-fashioned phone calls.
Cet exercice a été marqué par d'innombrables réunions, audiences, séminaires, sondages, groupes de réflexion, questionnaires, votes, brochures, pétitions, fac-similés, courriers électroniques, messages Internet, lettres personnelles et publiques et les appels téléphoniques traditionnels.

(f)organise meetings and seminars at Union level for those actively involved in rural development.
f)d'organiser des réunions et des séminaires au niveau de l'Union pour les acteurs du développement rural.

One of the main activities I see for a commercialization office within a university is that continuous legwork—networking, meeting people, seminars with graduate students, seminars with faculty members, one-on-one contact.
La commercialisation était si loin de l'université que plus personne n'avait assez confiance pour aller les voir et divulguer. À mon avis, un bureau de commercialisation dans une université pourrait travailler sur le terrain de manière continue en faisant du réseautage, en rencontrant des gens, en ayant des séminaires avec les étudiants de cycle supérieur, avec les membres des facultés ou encore en ayant un contact individuel avec les gens.

Expertise was collected through numerous meetings and seminars held in 2006, 2007 and 2008, as well as through the EPCIP Green Paper consultation process.
L'expertise de spécialistes a pu être obtenue lors d'un grand nombre de réunions et de séminaires qui se sont tenus en 2006, 2007 et 2008, ainsi que dans le cadre du processus de consultation au sujet du livre vert sur l'EPCIP.

organise meetings and seminars at Community level for those actively involved in rural development.
de l'organisation des réunions et des séminaires au niveau communautaire pour les acteurs du développement rural.

identification of, and exchanges on, good practices, innovative approaches and experiences, and organisation of peer review and mutual learning, by means of meetings/workshops/seminars at European, transnational or national level, taking account, where possible, of specific national circumstances.
recensement des bonnes pratiques, des approches novatrices et des expériences et échanges à ce sujet et mise sur pied d'une évaluation par les pairs et de l'apprentissage mutuel, par des réunions, ateliers ou séminaires, au niveau européen ou sur le plan transnational ou national, compte tenu, dans la mesure du possible, des spécificités nationales.

They have put considerable money behind when they call the Global Future Forum, which sponsors a series of meetings and seminars. It brings practitioners, former practitioners, academics, corporate people, and senior executives together to talk about things in an open way.
Ils ont investi énormément dans ce qu'ils ont appelé le Global Future Forum qui parraine des séries de réunions et de séminaires à laquelle participent des spécialistes d'active, d'anciens spécialistes, des universitaires, des gens d'affaires ainsi que des cadres supérieurs qui parlent de choses et d'autres, de façon tout à fait ouverte.

Mr. Jayson Myers: I think for the economy as a whole what we're seeing today, I can tell you, is it's harder and harder to get companies to come into some of our meetings and seminars because everybody's too busy trying to meet their customer requirements.
M. Jayson Myers: Je peux vous dire que dans l'ensemble des secteurs, nous avons constaté qu'il est de plus en plus difficile d'amener les entreprises à assister à nos réunions et à nos stages parce que tous nos membres sont trop occupés à essayer de répondre aux besoins de leurs clients.

We have volunteer-operated chapters across the country that provide this forum by sponsoring meetings, presentations, seminars, expositions, and professional development training.
Nous avons des chapitres dans tout le pays qui sont administrés par des bénévoles et qui offrent précisément cette tribune en favorisant les rencontres, les conférences, les séminaires, les expositions et la formation pour le perfectionnement professionnel.