Traduction de «meets colombian vice-president » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vice-Presidents' meeting
Réunion des vice-présidents

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Read-out of the College meeting by Vice-President Maroš Šefčovič - 2nd Report on the State of the Energy Union
Compte rendu de la réunion du Collège par le vice-président Maroš Šefčovič - deuxième rapport sur l'état de l'union de l'énergie

Finally, a group of 'Young Leaders' (16 young adults from around the world who have been selected on the basis of their work to take part in different sessions at the event, as part of an EU competition) will meet First Vice-President Frans Timmermans and Commissioner Mimica, after taking part in a panel on the 2030 Agenda and the implementation of the Sustainable Development Goals.
Enfin, un groupe de «jeunes leaders» (16 jeunes adultes du monde entier choisis, à l'issue d'une procédure de sélection de l'UE, sur la base de leur travail pour participer à différentes sessions organisées lors de la manifestation) rencontreront le premier vice-président Frans Timmermans et le commissaire Mimica, après avoir assisté à un panel sur le programme à l'horizon 2030 et la mise en œuvre des objectifs de développement durable.

In a press conference following the Commission meeting, First Vice-President Frans Timmermans emphasised that the Commission acts in line with the Treaties, that it stands ready to continue the dialogue with the Polish authorities and that it wants to help Poland find a solution.
Lors d'une conférence de presse suivant la réunion du Collège, le premier vice-président de la Commission, Frans Timmermans, a souligné que la Commission agissait dans le respect des traités, qu'elle était disposée à poursuivre le dialogue avec les autorités polonaises et qu'elle souhaitait aider la Pologne dans la recherche d'une solution.

Video – Readout of the College meeting by Vice-President Dombrovskis
Vidéo – Compte-rendu de la réunion du collège par le vice-président Dombrovskis

Video – Readout of the College meeting by Vice-President Katainen
Vidéo – Compte de la réunion par le Vice-président Katainen

Patten meets Colombian Vice-President Francisco Santos Calderón
Chris Patten rencontre le vice-Président colombien, Francisco Santos Calderón

U.S. Secretary of Commerce Carlos Gutierrez meets EC Vice-President Günter Verheugen
Carlos Gutierrez, secrétaire américain au commerce, rencontre Günter Verheugen, vice-président de la Commission

Commissioner Nielson today met Colombian Vice-President Francisco Santos Calderón
Le Commissaire Nielson rencontre M. Francisco Santos Calderón, vice-président de Colombie

He had also separate meetings with Vice- Presidents Marin and Sir Leon Brittan.
Ce dernier a également rencontré séparément les vice-présidents Marin et Sir Leon Brittan.

Those discussions were preceded by a working meeting between Vice- President Marin and his delegation, on the one hand, and the Rt. Hon. Prime Minister, Mr Hage GEINGOB, and Namibian line Ministries implementing the various projects under the Lomé IV Convention, on the other hand.
Ces entretiens ont été précédés d'une réunion de travail à laquelle assistaient le vice-président Marin et sa délégation, d'une part, et M. Hage GEINGOB, premier ministre, et les représentants des ministères namibiens chargés de la mise en oeuvre de divers projets dans le cadre de la convention de Lomé IV, d'autre part.