Traduction de «meets next thursday » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

next sitting held for the purpose of [ next meeting held for the purpose of ]
première réunion consacrée à

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There is a meeting next Thursday that Dale's going to go to and tell us what it's like, but for the rest of us there will be a meeting on Thursday, May 28 with the National Council of Welfare.
Une séance est prévue jeudi prochain sous la présidence de Dale, lequel va nous donner plus de détails, mais pour le reste des députés, une séance aura lieu le jeudi 28 mai avec le Conseil national du bien-être.

Mr. Bernhardt: We were looking tentatively at meeting next Thursday, November 22, and on Thursday, December 6, two weeks following.
M. Bernhardt : C'est ce que nous envisageons. Nous prévoyons siéger les jeudis 22 novembre et 6 décembre, soit deux semaines plus tard.

The next Committee meeting, next Thursday (August 28), will focus on the market situation for dairy and meat products.
Lors de sa prochaine réunion, qui aura lieu jeudi prochain (le 28 août), le comité se concentrera sur la situation du marché des produits laitiers et des produits à base de viande.

Regarding the possibility of holding other meetings, I thought, as did my colleagues probably as well, that our committee would not meet next Thursday.
Quant à la possibilité d'autres séances, je tenais pour acquis, probablement comme mes collègues, que notre comité ne siégerait pas jeudi prochain.

That is why I call on the Council today, and not only where Greece is concerned, to commit itself more widely and fully to much stronger coordination of monetary policy at the informal summit meeting this coming Thursday and at the Ecofin meeting next week.
C’est pourquoi je voudrais aujourd’hui appeler le Conseil - et cela ne concerne pas uniquement la Grèce - à s’engager résolument en faveur d’une plus grande coordination de la politique monétaire lors de la réunion informelle de ce jeudi ainsi que lors de la réunion du Conseil Ecofin la semaine prochaine.

As I said, this will be next Thursday at our summit meeting with an early dinner to meet all your requests for as quick a process as possible.
Comme je l’ai dit, jeudi prochain, lors de notre réunion au sommet, après un dîner de bonne heure, nous accéderons à vos demandes d’accélération du processus.

Today’s Decision will be reviewed by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health when it meets next Thursday.
La décision prise aujourd’hui sera examinée par le Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale qui doit se réunir jeudi.

The next item is the adoption of the order of business for the present part-session and the October I part-session, as drawn up by the Conference of Presidents at its meeting of Thursday 22 September pursuant to Rules 130 and 131 of our Rules of Procedure.
- L’ordre du jour appelle l’adoption de l’ordre des travaux de la période de session en cours et de la période de session d’octobre I, tel qu’il a été établi par la Conférence des présidents lors de sa réunion du jeudi 22 septembre conformément aux articles 130 et 131 du règlement.

– (IT) Mr President, next Thursday at 3 p.m, I am going to meet Professor Alexis Valas and his students from the Robert Schumann University in the University of Strasbourg, who, having been informed of Mr Fatuzzo’s explanations of vote, have asked for a lesson on the subject.
- (IT) Monsieur le Président, jeudi prochain à 15 heures je rencontrerai le professeur Alexis Valas et les étudiants de l'Université Robert Schuman de Strasbourg qui, ayant entendu parler des déclarations de vote du député Fatuzzo, ont demandé à avoir un cours sur la question.