Traduction de «meighen and angus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

shop manufactured at Angus [ to be manufactured at Angus ]
fabriqué aux ateliers Angus

Canadian Forces Ammunition Depot Angus [ CFAD Angus ]
Dépôt de munitions des Forces canadiennes, Angus [ DMFC Angus ]

Chambre de commerce du Haut-Saint-François [ Chambre de commerce du Haut-St-François | Chambre de Commerce de East Angus et Région | Chambre de Commerce de East-Angus ]
Chambre de commerce du Haut-Saint-François [ Chambre de commerce du Haut-St-François | Chambre de Commerce de East Angus et Région | Chambre de Commerce de East-Angus ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Meighen: Senator Angus mentioned that, rightly or wrongly, there is a perception in this country that we do not deal as severely with white-collar crime as they do in other jurisdictions.
Le sénateur Meighen : Le sénateur Angus a dit, à tort ou à raison, qu'il y a une perception au Canada selon laquelle nous ne réprimons pas le crime en col blanc aussi sévèrement que d'autres pays.

I was at the meetings where Senators Tkachuk, Kelleher, Meighen and Angus enthusiastically supported the motion put to us by the chair, Senator Kolber.
J'étais là lorsque les sénateurs Tkachuk, Kelleher, Meighen et Angus ont avec enthousiasme appuyé la motion présentée par le président, le sénateur Kolber.

Senator Kelleher: I believe that Senators Meighen and Angus have adequately explored the areas.
Le sénateur Kelleher: Je crois que les sénateurs Meighen et Angus ont exploré à fond ces aspects.

Senator Meighen: Senator Angus has concentrated to some extent on the advantages of a merger among Canadian chartered banks and their ability to play in the big leagues with you and other banks of that size.
Le sénateur Meighen: Le sénateur Angus s'est concentré dans une certaine mesure sur les avantages d'une fusion entre les banques à charte canadiennes et sur leur capacité de jouer dans les ligues majeures avec vous et d'autres banques de la même importance.

Senator Meighen: Senator Angus has been exploring the area that interested me.
Le sénateur Meighen: Le sénateur Angus a posé des questions dans le domaine qui m'intéressait.