Vertaling van "melissa " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

melissa oil
essence de mélisse

melissae folium
melissae folium

melissae aetheroleum
melissae aetheroleum

lemongrass oil [ lemon grass oil | lemon-grass oil | oil of Lemon Grass | Indian melissa oil | Indian verbena oil ]
essence de lemon grass [ essence de lemon-grass | huile de lemon-grass ]

balm [ blue balm | sweet balm | balm mint | melissa | lemon-balm | lemon balm | bee balm ]
mélisse-citronnelle [ mélisse officinale | mélisse ]

lemongrass oil | lemon grass oil | lemon-grass oil | Indian melissa oil | Indian oil of verbena
huile essentielle de « lemongrass » | essence de « lemon grass » | essence de lemongrass | essence de verveine indienne | essence des Indes occidentales

balm | common balm | lemon balm | melissa
mélisse | mélisse citronnelle | mélisse officinale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Timm: It would be Guillaume Vadeboncoeur, Dean Bowes, Chris Shadbolt, Erin Creighton, Melissa Brown, Grace Ramos, Chelsea Leighton — I'm sorry, I just want to make sure I don't miss anybody — and Corey Fotheringham.
M. Timm : Il y avait Guillaume Vadeboncoeur, Dean Bowes, Chris Shadbolt, Erin Creighton, Melissa Brown, Grace Ramos, Chelsea Leighton — excusez-moi, je veux juste être sûr de n'oublier personne — et Corey Fotheringham.

– having regard to the letter of 7 June 2011 from Jacob Kohnstamm, on behalf of the Article 29 Data Protection Working Party, to Ms Melissa A. Hartman, Deputy Assistant Secretary, US Department of the Treasury,
– vu la lettre adressée le 7 juin 2011 par Jacob Kohnstamm, au nom du groupe de travail «article 29» sur la protection des données, à Melissa A. Hartman, vice-secrétaire adjointe du ministère des finances américain,

– having regard to the letter of 7 June 2011 from Jacob Kohnstamm, on behalf of the Article 29 Data Protection Working Party, to Ms Melissa A. Hartman, Deputy Assistant Secretary, US Department of the Treasury,
– vu la lettre du 7 juin 2011 adressée par Jacob Kohnstamm, au nom du groupe de travail "article 29" sur la protection des données, à Melissa A. Hartman, vice-secrétaire adjointe du ministère des finances américain,

– having regard to the letter of 7 June 2011 from Jacob Kohnstamm, on behalf of the Article 29 Data Protection Working Party, to Ms Melissa A. Hartman, Deputy Assistant Secretary, US Department of the Treasury,
– vu la lettre du 7 juin 2011 de Jacob Kohnstamm, au nom du groupe de travail "article 29" sur la protection des données, à M Melissa A. Hartman, sous-secrétaire d'État adjoint au département du Trésor des États-Unis,

Canadians need to march with their phones and computers to tell Carol Larson of the David and Lucile Packard Foundation, Melissa Bradley of the Tides Foundation and Peter Robinson of the David Suzuki Foundation that they will not stand for this.
Les Canadiens doivent se servir de leurs téléphones et de leurs ordinateurs pour communiquer avec Carol Larson, de la fondation David et Lucile Packard, Melissa Bradley, de la fondation Tides, et Peter Robinson, de la Fondation David Suzuki, et leur dire qu'ils ne toléreront pas ce genre de choses.

Basil, melissa, mint, origanum vulgare (oregano/wild marjoram), rosemary, sage, fresh or chilled
Basilic, mélisse, menthe, origanum vulgare (origan/marjolaine vulgaire), romarin, sauge, à l'état frais ou réfrigéré

The money will help Melissa's mother Carolyn stay in Toronto, where Melissa has up to seven months of treatment left.
Cet argent permettra à Carolyn, la mère de Melissa, de rester à Toronto où Carolyn doit suivre des traitements pendant sept mois encore.

Their names have been added to those of Julie and Mélissa, to those of An and Eefje and to that of Leyla.
Leurs noms viennent s’ajouter à ceux de Julie et Mélissa, d’Ann et Eefje, de Leïla.

In her book " Bad for the Body, Bad for the Heart" : Prostitution Harms Women Even if Legalized or Decriminalized , author Melissa Farley poses these questions:
Dans son livre intitulé Bad for the Body, Bad for the Heart: Prostitution Harms Women Even if Legalized or Decriminalized, l'auteur Melissa Farley pose les questions suivantes :

In the early hours of September 6, 10-year old Melissa Deley was asleep in her bed, that is until Bret Neff decided to break into Melissa's house.
Aux petites heures du 6 septembre, Melissa Deley, âgée de 10 ans, dormait à poings fermés chez elle, jusqu'à ce que Bret Neff décide d'entrer par effraction dans la maison de Melissa.