Traduction de «member articulated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

articulate the art proposal | articulate the proposal | articulate artistic proposal | identify the artistic project
articuler une proposition artistique

EU Member State | European Union Member State | Member State | Member State of the EU | Member State of the European Union | MS [Abbr.]
État membre | État membre de l'Union européenne

A hereditary renal cancer syndrome defined as development of hereditary clear cell renal cell carcinoma (ccRCC) in two or more family members without evidence of constitutional chromosome 3 translocation, von Hippel-Lindau disease or other neoplasm p
carcinome rénal héréditaire à cellules claires

Syndrome with characteristics of precocious puberty (due to Leydig cell hyperplasia), progressive spastic paraplegia and intellectual deficit. It has been described in two brothers. The fact that other family members displayed brisk reflexes and dysa
syndrome de parésie spastique-puberté précoce

appointment of members [ designation of members | resignation of members | term of office of members ]
nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]

Commission member | Commissioner | European Commissioner | member of the Commission | member of the Commission of the European Communities | member of the European Commission
commissaire européen | Eurocommissaire | membre de la Commission

carry out interview to select artistic team members | do interviews to select artistic team members | carry out interviews to select artistic team members | carrying out interviews to select artistic team members
faire passer des entretiens pour sélectionner les membres d'une équipe artistique

maintain members | oversee representative | manage members | supervise members regulate members
gérer des membres

Dublin Regulation | Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national | Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person
Règlement (CE) n° 343/2003 du Conseil du 18 février 2003 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres par un ressortissant d'un pays tiers | Règlement (UE) n° 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l’État membre responsable de l’examen d’une demande de protection internationale introduite dans l’un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride | règlement de Dublin

Hit by object falling from unpowered aircraft, member or ground crew injured
heurté par un objet qui tombe d'un avion sans moteur, membre ou équipage au sol blessé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The hon. member articulated the purpose of the bill.
Le député a bien précisé l'objet du projet de loi.

The member articulated his point and his side of the argument.
Le député a fait valoir son point et sa façon de voir les choses.

They are many of the same reasons the hon. member articulated.
C'est en bonne partie pour les mêmes raisons qu'a données le député.

backbone chassis/chassis with side members/articulated chassis (obvious and fundamental differences),
le châssis-poutre/châssis avec longerons/châssis articulé (différences évidentes et fondamentales),

I am not going to repeat their information, but many members articulated how serious this problem is.
Je ne vais pas répéter ce qu'ils ont dit, mais de nombreux députés ont montré à quel point ce problème est grave.

- backbone chassis/chassis with side members/articulated chassis (obvious and fundamental differences),
- châssis-poutre/ châssis avec longerons/ châssis articulé (différences évidentes et fondamentales),

1.5. Chassis: backbone/chassis with side members/articulated chassis/other(6)
1.5. Châssis: châssis-poutre/châssis avec longerons/châssis articulé/autre(6)

Is the member articulating that we should make changes to the Patent Act to make sure that biological material is not patented?
Le député est-il en train de dire que nous devrions modifier la Loi sur les brevets de manière à nous assurer que le matériel biologique ne puisse être breveté?

1.5. Chassis: backbone/chassis with side members/articulated chassis/other (1)
1.5. Châssis: châssis-poutre/châssis avec longerons/châssis articulé/autre (1)

- backbone chassis/chassis with side members/articulated chassis (obvious and fundamental differences),
- châssis-poutre/châssis avec longerons/châssis articulé (différences évidentes et fondamentales),