Vertaling van "member for erie " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

State of Eritrea (1) | Eritrea [ ERI; ER | ERI; ER ]
Etat d'Erythrée | Erythrée [ ERI; ER | ERI; ER ]

Sailing Directions: Welland Canal and Lake Erie [ Welland Canal and Lake Erie ]
Instructions nautiques : Welland Canal et Lac Érié [ Welland Canal et Lac Érié ]

Lake Erie Regulation Study Report To The International Joint Commission / by the International Lake Erie Regulation Study Board
Lake Erie Regulation Study Report To The International Joint Commission / by the International Lake Erie Regulation Study Board

Syndrome with characteristics of precocious puberty (due to Leydig cell hyperplasia), progressive spastic paraplegia and intellectual deficit. It has been described in two brothers. The fact that other family members displayed brisk reflexes and dysa
syndrome de parésie spastique-puberté précoce

A hereditary renal cancer syndrome defined as development of hereditary clear cell renal cell carcinoma (ccRCC) in two or more family members without evidence of constitutional chromosome 3 translocation, von Hippel-Lindau disease or other neoplasm p
carcinome rénal héréditaire à cellules claires

EU Member State | European Union Member State | Member State | Member State of the EU | Member State of the European Union | MS [Abbr.]
État membre | État membre de l'Union européenne

Member of a Legislative Assembly [ MLA | member of the Assembly | member of the provincial legislature | member of a legislature | assemblyman | Member of a Provincial legislature ]
Membre d'une Assemblée législative [ MAL | député à l'Assemblée législative | députée à l'Assemblée législative | membre de l'Assemblée législative | Député provincial | députée provinciale | membre d'une législature | membre d'assemblée législative ]

[ ERI ]
[ FRI | FRT ]

eri-seoi-nage | lapel shoulder throw
eri-seoi-nage | projection par dessus l'épaule et par le côté

Hit by object falling from unpowered aircraft, member or ground crew injured
heurté par un objet qui tombe d'un avion sans moteur, membre ou équipage au sol blessé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Recently the member for Erie—Lincoln, the member from Niagara Falls and myself met with the Niagara regional council to talk about the mid-peninsula border.
Récemment, le député d'Erie—Lincoln, celui de Niagara Falls et moi avons rencontré les membres du conseil régional de Niagara pour discuter de la frontière située au milieu de la péninsule.

I want members to understand that I give strong support to the motion brought forward by the member for Erie—Lincoln.
J'insiste en disant que j'appuie fermement l'initiative du député d'Erie-Lincoln.

Mr. Mark Muise (West Nova, PC): Mr. Speaker, it gives me great pleasure to rise before the House to debate the hon. member for Erie—Lincoln's private member's motion calling upon government to designate July 2 and 3 as Canada-United States days of peace and friendship.
M. Mark Muise (Ouest Nova, PC): Monsieur le Président, je suis très heureux de prendre la parole dans le cadre du débat sur la motion du député de Erie—Lincoln visant à demander au gouvernement de proclamer les 2 et 3 juillet «journées de paix et d'amitié canado-américaines».

In the event that Community funds are being used by an ERI, the international or intergovernmental ERI members shall maintain their ERI status only if they commit to sending their internal and external audits to the European Court of Auditors and to the Internal Auditor of the Commission .
Dans le cas où des fonds communautaires sont utilisés par une ERI, les membres internationaux ou intergouvernementaux de l'ERI ne maintiennent leur statut d'ERI que s'ils s'engagent à envoyer leurs audits internes et externes à la Cour des comptes européenne et à l'auditeur interne de la Commission.

In the event that Community funds are being used by an ERI, the international or intergovernmental ERI members shall maintain their ERI status only if they commit to sending their internal and external audits to the European Court of Auditors and to the Internal Auditor of the Commission
Dans le cas où des fonds communautaires sont utilisés par une ERI, les membres internationaux ou intergouvernementaux de l'ERI ne maintiennent leur statut d'ERI que s'ils s'engagent à envoyer leurs audits internes et externes à la Cour des comptes européenne et à l'auditeur interne de la Commission.

4. Any Member State or third country may be represented in the assembly of members by one or more public entities, including regions, or private entities with a public-service mission as regards the exercise of specified rights and the discharge of specified obligations as a member of the ERI.
4. Un État membre ou un pays tiers peut, pour l'exercice des droits exprès et l'exécution des obligations expresses qui sont les siens en tant que membre de l'ERI, se faire représenter à l'assemblée générale des membres par une ou plusieurs entités publiques, y compris des régions, ou par une ou plusieurs entités privées investies d'une mission de service public.

4. Any Member State or third country may be represented in the assembly of members by one or more public entities, including regions, or private entities with a public-service mission as regards the exercise of specified rights and the discharge of specified obligations as a member of the ERI.
4. Un État membre ou un pays tiers peut, pour l'exercice des droits exprès et l’exécution des obligations expresses qui sont les siens en tant que membre de l’ERI, se faire représenter à l'assemblée générale des membres par une ou plusieurs entités publiques, y compris des régions, ou par une ou plusieurs entités privées investies d'une mission de service public.

It is not true because of the reasons outlined by the hon. member for Erie, the hon. member for Central Nova, the hon. member for Winnipeg St. James and the hon. member for Broadview-Greenwood, all who so eloquently spoke on behalf of this bill and on behalf of Canada's cultural heritage.
Ce n'est pas vrai comme l'ont si bien démontré le député d'Erie, sa collègue de Central Nova, le député de Winnipeg St. James et celui de Broadview-Greenwood, qui ont tous défendu le projet de loi et le patrimoine culturel canadien avec beaucoup d'éloquence.

Mr. John O'Reilly (Haliburton—Victoria—Brock, Lib.): Mr. Speaker, I listened to the member for Laval Centre with great interest, as well as the member for Erie—Lincoln, who is chair of the justice committee.
M. John O'Reilly (Haliburton—Victoria—Brock, Lib.): Monsieur le Président, j'ai écouté la députée de Laval-Centre avec beaucoup d'intérêt, ainsi que le député d'Erie—Lincoln, qui préside le Comité de la justice.