Vertaling van "member is intelligent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Head of Intelligence Development for EU Member States
Chef des services Traitement de l'information opérationnelle pour les Etats membres de l'UE

Council Framework Decision on simplifying the exchange of information and intelligence between law enforcement authorities of the Member States of the European Union | Swedish Framework Decision
Décision-cadre du Conseil relative à la simplification de l'échange d'informations et de renseignements entre les services répressifs des États membres de l'Union européenne | décision-cadre suédoise

Intelligence Development for EU Member States
Traitement de l'information opérationnelle pour les Etats membres de l'UE

collate military intelligence records | developing records of military intelligence | develop military intelligence records | developing military intelligence records
élaborer des dossiers de renseignement militaire

business intelligence analyst | business intelligence consultant | business intelligence manager | business intelligence managers
expert en veille stratégique | veilleuse stratégique | expert en veille concurrentielle | veilleur stratégique/veilleuse stratégique

possess emotional intelligence | recognize other people's emotions | have emotional intelligence | own emotional intelligence
posséder une intelligence émotionnelle

Syndrome with characteristics of precocious puberty (due to Leydig cell hyperplasia), progressive spastic paraplegia and intellectual deficit. It has been described in two brothers. The fact that other family members displayed brisk reflexes and dysa
syndrome de parésie spastique-puberté précoce

A hereditary renal cancer syndrome defined as development of hereditary clear cell renal cell carcinoma (ccRCC) in two or more family members without evidence of constitutional chromosome 3 translocation, von Hippel-Lindau disease or other neoplasm p
carcinome rénal héréditaire à cellules claires

appointment of members [ designation of members | resignation of members | term of office of members ]
nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]

Intelligence finding
constatation à propos de l'intelligence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– having regard to working document 5 on democratic oversight of Member State intelligence services and of EU intelligence bodies,
– vu le document de travail n° 5 sur le contrôle démocratique des services de renseignement des États membres et des organes de renseignement de l'Union européenne,

Democratic oversight of Member State intelligence services and of EU intelligence bodies.
Contrôle démocratique des services de renseignement des États membres et des organes de renseignement de l'Union européenne

17. Takes the view that increased cooperation is needed between Member States intelligence services, which could prove crucial to put in place timely prevention and reaction mechanisms in the event of a threat to the safety and security of the EU or of one of its Member States; in this regard, suggests that the European Parliament considers establishing a special delegation for democratic oversight of European intelligence analysis, in articulation with national parliaments;
17. considère qu'il est nécessaire d'intensifier la coopération entre les services de renseignements européens, ce qui pourrait s'avérer capital pour mettre en place des dispositifs de prévention et de réaction en temps voulu en cas de menace pour la sûreté et la sécurité de l'Union ou d'un de ses États membres; propose, à cet égard, que le Parlement européen envisage de créer une délégation spéciale chargée du contrôle démocratique des activités européennes d'analyse du renseignement, en collaboration avec les parlements nationaux;

These members are intelligent, adaptable and are trained to solve problems in sometimes challenging and stressful situations.
Ils sont intelligents, polyvalents et formés pour résoudre des problèmes dans des situations parfois délicates et stressantes.

I will not even name the artists as it would insult the member's intelligence.
Je ne veux même pas nommer les artistes, ce serait une insulte à l'intelligence de ce député.

20. The Member States' intelligence services are called upon to accept data from other intelligence services only in cases where such data has been obtained in accordance with the conditions laid down by their own domestic law, as Member States cannot evade the obligations arising from the ECHR by using other intelligence services.
20. les services de renseignements des États membres sont invités à ne se faire communiquer des informations par d'autres services de renseignements que lorsque cellesci ont été obtenues dans des conditions prévues par le droit national, les États membres ne pouvant se soustraire aux obligations que leur impose la convention relative aux droits de l'homme en faisant intervenir des services de renseignements étrangers;

It is also claimed that NATO Member States’ intelligence services have compiled evidence on film of mass executions carried out by Serb forces after they had taken Srebrenica.
Les services des renseignements de pays membres de l'OTAN auraient aussi rassemblé des preuves filmées des exécutions de masse conduites par les forces serbes lors de la prise de Srebrenica.

Here again, without calling into question that member's intelligence, I wonder where his head is.
Sans mettre en doute l'intelligence du député, je me demande où il a la tête.

Hon. James Andrews Grant (P.C., Q.C., Member, Security Intelligence Review Committee): Yes, before you sit.
L'hon. James Andrews Grant (c.p. c.r., membre du Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité): Oui, avant que vous ne commenciez à siéger.

Hon. Bob Rae (P.C., Q.C., Member, Security Intelligence Review Committee): I took my privy council oath when I was sworn in as a privy councillor which was about two weeks ago.
L'hon. Bob Rae (c.p., c.r., membre du Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité): J'ai prêté le serment du Conseil privé lorsque j'ai été assermenté comme membre du Conseil privé il y a deux semaines environ.