Vertaling van "member present eric " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

majority of members present and voting
majorité des membres présents et votant

abstentions by members present in person or represented
les abstentions des membres présents ou représentés

the Parliament may deliberate whatever the number of Members present
le Parlement est toujours en nombre pour délibérer

A rare genetic cranial malformation with characteristics of unilateral or bilateral synostosis of the lambdoid suture in multiple members of a single family. Unilateral cases typically present ipsilateral occipitomastoid bulge, compensatory contralat
synostose lambdoïde familiale

member present and voting
membre présent et votant

member present
membre présent

Open Learning and Distance Education in Canada: Report Presented to Asia-Pacific Economic Cooperation Education Forum Project in the Context of the International Project on Cross-cultural Comparison on Open Learning Systems in APEC's Member Economies [ Open Learning and Distance Education in Canada ]
L'apprentissage ouvert et la formation à distance au Canada : rapport présenté au Asia-Pacific Economic Cooperation Education Forum Project dans le contexte du projet international sur Cross-cultural Comparison on Open Learning Systems in APEC's Member Ec [ L'apprentissage ouvert et la formation à distance au Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Members of the Committee present: Maurizio Bevilacqua, Roy Cullen, Ken Epp, Albina Guarnieri, Sophia Leung, The Hon. Lorne Nystrom, Karen Redman. Acting Members present: Eric Lowther for Richard Harris; Pierre de Savoye for Yvan Loubier; Jim Jones for Scott Brison.
Membres substituts présents : Eric Lowther pour Richard Harris; Pierre de Savoye pour Yvan Loubier; Jim Jone pour Scott Brison.

Acting Members present: Jason Kenney for Ken Epp Other Member present: Eric Lowther In attendance: From the Library of Parliament: Marion Wrobel, Researcher.
Membre substitut présent : Jason Kenney pour Ken Epp. Autre député présent : Eric Lowther.

Members of the Committee present: Ivan Grose, John Maloney, John McKay and Andy Scott. Acting Members present: Eric Lowther for Jim Abbott, Réal Ménard for Michel Bellehumeur, Svend Robinson for Peter Mancini.
Membres substituts présents : Eric Lowther pour Jim Abbott, Réal Ménard pour Michel Bellehumeur, Svend Robinson pour Peter Mancini.

Members of the Committee present: George Baker, Yvan Bernier, John Duncan, Wayne Easter, Charles Hubbard, Sophia Leung, Carmen Provenzano, Paul Steckle and Peter Stoffer. Acting Members present: Eric Lowther for Howard Hilstrom, Roy Bailey for Gary Lunn and Guy St-Julien for Lawrence O'Brien.
Membres suppléants présents : Eric Lowther pour Howard Hilstrom, Roy Bailey pour Gary Lunn et Guy St-Julien pour Lawrence O'Brien.

Acting Members present: Eric Lowther for Richard Harris; Pierre de Savoye for Yvan Loubier.
Membres substituts présents : Eric Lowther pour Richard Harris; Pierre de Savoye pour Yvan Loubier.

5. Decisions which require unanimity of all JIV-ERIC Members present are decisions to:
5. Les décisions nécessitant l'unanimité de tous les membres de l'ERIC JIV sont celles qui visent à:

In case of Council adoption of the amendment of Regulation (EC) No 723/2009, Article 9(3), in regard to enabling participation of associated countries in ERIC’s on the same footing as EU Member States, from the day of the amendment entering into force condition (c) shall read ‘Of the Members present Member States of the European Union and associated countries must have the majority of the votes’.
En cas d’adoption par le Conseil de la modification de l’article 9, paragraphe 3, du règlement (CE) no 723/2009, qui permettrait aux pays associés de participer à un ERIC sur le même pied que les États membres de l’Union européenne, à partir de l’entrée en vigueur de cette modification, la condition c) sera formulée de la manière suivante: «parmi les membres présents, les États membres de l’Union européenne et les pays associés doivent détenir la majorité des voix».

2. The General Assembly may decide by a majority of three quarters of the Members present and voting to wind up the ESS ERIC.
2. L’assemblée générale peut décider, à la majorité des trois quarts des membres présents et votants, de liquider l’ERIC ESS.

In addition, presentations by representatives of future European research infrastructures that are close to start preparing their ERIC applications are given so that all Member States and associated countries are informed about timescales, scale of funding to be expected, services and other activities to be developed and opportunities for participation in the preparation and application of the ERIC.
De plus, des présentations sont réalisées par des représentants de futures infrastructures européennes de recherche qui sont sur le point de préparer leurs demandes d’ERIC afin que tous les États membres et pays associés soient informés des calendriers, du niveau de financement escompté, des services et autres activités à concevoir et des possibilités de participation à l’élaboration de l’ERIC et à l’introduction de la demande le concernant.

9. The Board of Governors shall meet and decide validly only if a quorum of two thirds of all the Members of EATRIS ERIC are present or represented.
9. Le quorum requis pour que le conseil d’administration se réunisse et statue valablement est de deux tiers de l’ensemble des membres de l’ERIC EATRIS.