Vertaling van "members all around " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

all around [ all-around | all around competition | all-around competition | all-round competition ]
concours multiple [ épreuve complète ]

administer an extensive study of wine types from around the world | utilise extensive study of wine types from around the world | apply extensive study of wine types from around the world | applying extensive study of wine types from around the world
mener une étude approfondie des types de vins du monde entier

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

perform wrapping of yarn around bobbins | wind yarn bobbins | perform yarn wrapping around bobbins | wrap yarn around bobbins
enrouler des fils autour de bobines

run around | runaround | run-around
insérer dans le texte | intercaler dans le texte

go around | go-around | GA [Abbr.]
remise des gaz

wrap-around packer | wrap-around packing machine
machine à botteler

appointment of members [ designation of members | resignation of members | term of office of members ]
nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]

individual all-round competition [ individual all-around | individual all-round competitions | all-round individual competition ]
concours multiple individuel

all-around [ all-round ]
tous azimuts [ complet ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is also a wide variation in the development of risk capital markets among Member States: around 90% of all venture capital fund managers are concentrated in eight Member States.[17]
Le niveau de développement des marchés du capital-risque est par ailleurs très variable d'un État membre à l'autre: environ 90 % des gestionnaires de fonds de capital-risque sont concentrés dans huit États membres[17].

Moreover, Russia is an exclusive trading partner for cheese for Finland and the Baltic countries (about or over 90% of these countries' cheese exports) which also represents for each of these Member States around or above 1/5 of national cheese production (e.g. around 35 000 tonnes for both Finland and Lithuania).
En outre, la Russie est, en ce qui concerne les fromages, un partenaire commercial exclusif pour la Finlande et les pays baltes (environ 90 % ou plus des exportations de fromages de ces pays), qui représente également pour chacun de ces États membres à peu près 1/5 ou plus de la production nationale de fromages (soit environ 35 000 tonnes, tant pour la Finlande que pour la Lituanie).

In all, we have about 180 members representing around 80% of all commercial traffic doing business in the ports of British Columbia.
La Chamber of Shipping compte en tout 180 membres et couvre environ 80 % de l'ensemble des activités de trafic commercial dans les ports de Colombie-Britannique.

On the basis of this data, it can be noted that in these twelve Member States around 171,000[8] authorisations were granted to pursue an occupation of road transport operator in passenger and goods transport.
Il ressort des données communiquées que ces douze États membres ont accordé environ 171 000[8] autorisations d'exercer la profession de transporteur de voyageurs et de marchandises par route.

Work should therefore be undertaken, as a first step, to build consensus among Member States around these general objectives and features (see below, under C).
Un travail doit donc être entrepris pour, dans un premier temps, construire un consensus parmi les États membres autour de ces objectifs et caractéristiques généraux (voir ci-dessous, sous C).

Expenditure for the 10 new Member States, around € 11.8 billion in commitments, is to be entered into the EU budget to make it ready for 1 May.
Les dépenses pour les dix nouveaux États membres, d'un montant d'environ 11,8 milliards € en engagements, doivent être inscrites dans le budget de l'UE afin qu'il soit prêt pour le 1er mai.

In the 1996-2000 period US filed the largest number of patents at the EPO in the biotechnology sector (around 45.4% of total), followed by the EU Member States (around 38.8%).
Au cours de la période 1996-2000, les États-Unis ont déposé le plus grand nombre de brevets auprès de l'OEB dans le secteur de la biotechnologie (45,4% environ du total), suivis par les États membres de l'Union européenne (38,8% environ).

While no formal conclusions would be reached as is the norm for informal councils, there is nevertheless likely to be a consensus by the Member States around the Commission's food quality debate and a sense of urgency that all actors in the food chain across the Member States would have to be increasingly involved.
À la différence des autres conseils informels, ce conseil ne débouchera pas sur des conclusions formelles. Il est toutefois probable que les États membres parviendront à un consensus concernant le débat de la Commission sur la qualité alimentaire et sur la nécessité urgente de renforcer, dans les États membres, la participation de tous les acteurs de la filière de production alimentaire.

The European Commission adopted a proposal for a Council Decision establishing a framework for cooperation between the Community and the Member States around agreed common energy objectives.
La Commission européenne a adopté une proposition de décision du Conseil établissant un cadre de coopération entre la Communauté et les Etats membres autour des objectifs énergétiques communs convenus.

Initially, efforts should be concentrated on building consensus among Member States around these principles.
Dans un premier temps, le travail devrait se concentrer sur la construction d'un consensus parmi les États membres autour de ces principes.