Acting Members present: Cheryl Gallant for Charlie Penson, John Finlay for Andy Savoy, Gérard Binet for Joseph Volpe, Larry McCormick for Susan Whelan and Jim Peterson for Paddy Torsney.
Membres substituts présents: Cheryl Gallant pour Charlie Penson, John Finlay pour Andy Savoy, Gérard Binet pour Joseph Volpe, Larry McCormick pour Susan Whelan et Jim Peterson pour Paddy Torsney.