Traduction de «members present diane » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

majority of members present and voting
majorité des membres présents et votant

abstentions by members present in person or represented
les abstentions des membres présents ou représentés

the Parliament may deliberate whatever the number of Members present
le Parlement est toujours en nombre pour délibérer

A rare genetic cranial malformation with characteristics of unilateral or bilateral synostosis of the lambdoid suture in multiple members of a single family. Unilateral cases typically present ipsilateral occipitomastoid bulge, compensatory contralat
synostose lambdoïde familiale

Open Learning and Distance Education in Canada: Report Presented to Asia-Pacific Economic Cooperation Education Forum Project in the Context of the International Project on Cross-cultural Comparison on Open Learning Systems in APEC's Member Economies [ Open Learning and Distance Education in Canada ]
L'apprentissage ouvert et la formation à distance au Canada : rapport présenté au Asia-Pacific Economic Cooperation Education Forum Project dans le contexte du projet international sur Cross-cultural Comparison on Open Learning Systems in APEC's Member Ec [ L'apprentissage ouvert et la formation à distance au Canada ]

member present
membre présent

member present and voting
membre présent et votant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Members of the Sub-Committee present: Carolyn Bennett, Wendy Lill, Larry Spencer, Tony Tirabassi. Acting Member present: Diane St-Jacques for Anita Neville.
Membres du Sous-comité présents : Carolyn Bennett, Wendy Lill, Larry Spencer et Tony Tirabassi Membre substitut présent : Diane St-Jacques pour Anita Neville.

Members of the Sub-Committee present: Libby Davies, Christiane Gagnon, John Godfrey, Ovid Jackson, Rey Pagtakhan and Diane St-Jacques. Acting Members present: Diane Ablonczy for Eric Lowther.
Membre substitut présent : Diane Ablonczy pour Eric Lowther.

Acting Members present: Diane St-Jacques for John Bryden; Richard Marceau for Odina Desrochers; Jason Kenney for Rahim Jaffer; Andy Savoy for Shawn Murphy; John McCallum for Beth Phinney. Associate Member present: Jason Kenney.
Membres substituts présents : Diane St-Jacques pour John Bryden; Richard Marceau pour Odina Desrochers; Jason Kenney pour Rahim Jaffer; Andy Savoy pour Shawn Murphy; John McCallum pour Beth Phinney Membre associé présent : Jason Kenney.

Members of the Committee present: Mark Assad, Maurizio Bevilacqua, Roger Gallaway, David Iftody, Jim Jones, Gary Pillitteri, Karen Redman, Monte Solberg, Paul Szabo and Paddy Torsney. Acting Members present: Diane Ablonczy for Gerry Ritz; Paul Crête for Yvan Loubier; Ian Murray for Tony Valeri; Lorne Nystrom for Nelson Riis.
Membres suppléants présents : Diane Ablonczy pour Gerry Ritz; Paul Crête pour Yvan Loubier; Ian Murray pour Tony Valeri; Lorne Nystrom pour Nelson Riis.

Acting Members present: Diane Ablonczy for Gerry Ritz, Paul Crête for Yvan Loubier and Joe Fontana for Mark Assad to 11:25 a.m. Witnesses: From the Department of Finance: Hal Hanes, Chief, Income Security Section; George Marshall, Senior Policy Officer, Income Security Programs; Wayne Foster, Chief, Government Financing Section; Diane Lafleur, Senior Project Leader, Pension Group; Douglas R. Wyatt, General Counsel, General Legal Services. From the Department of Human Resources Development: Cathy Drummond, Director General, Income Security Programs; Terry de March, Director Legislation, Income Security Programs; Rod Hagglund, Special Advisor, Social Policy.
Du ministère du Développement des ressources humaines : Cathy Drummond, directrice générale, Programmes de sécurité du revenu; Terry de March, directeur, Législation, Programmes de soutien du revenu; Rod Hagglund, conseiller spécial, Politique sociale.