Vertaling van "members to standing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (EXAT)
Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres pour les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles (ATEX) | Comité permanent pour le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible | Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles (ATEX)

Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products | Standing Committee on Construction | Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products
Comité permanent de la construction | Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres concernant les produits de construction | CPC [Abbr.]

Machinery Committee | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery
Comité machines | Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux machines

member in good standing
membre à jour | membre en règle

Standing Committee on Elections, Privileges, Procedure and Private Members Business
Comité permanent des élections, des privilèges, de la procédure et des affaires émanant des députés

Standing Committee on Management and Members' Services
Comité permanent de la gestion et des services aux députés

NAFO Standing Committee on Fishing by Non-Members
Comité permanent de l'OPANO sur la pêche par les non-membres

conduct safety checks before moving aircraft onto stand | undertake safety checks before moving aircraft onto stand | perform necessary checks before moving aircraft onto stand | undertake necessary checks before moving aircraft onto stand
effectuer les vérifications nécessaires avant de mettre un avion en position

rolling stand | cage | roll stand | stand | stand of rolls | roll housing | housing of a rolling mill | housing
cage de laminage | boîte | cage | cage du laminoir

outgoing member | retiring member | outgoing executive member | retiring board member
membre sortant | membre sortante | membre de l'exécutif sortant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. The President shall inform the European Parliament in due time whether one or more Members will stand as candidates in electoral campaigns for elections to the European Parliament, as well as of the measures taken to ensure the respect of the principles of independence, integrity and discretion provided by Article 245 of the Treaty on the Functioning of the European Union and this Code of Conduct.
4. Le président informe en temps utile le Parlement européen de la candidature d’un ou de plusieurs membres à une campagne électorale dans le cadre des élections au Parlement européen, ainsi que des mesures prises pour garantir le respect des principes d’indépendance, d’honnêteté et de délicatesse énoncés à l’article 245 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne ainsi que dans le présent code de conduite.

Even if some of its Member States stand today among the world leaders in many areas, overall Europe is losing ground over time.
Même si certains de ses États membres figurent aujourd'hui parmi les leaders mondiaux dans de nombreux domaines, l'Union européenne dans son ensemble est en train de perdre du terrain.

The surplus of a few Member States stands out in terms of size and indicates that both internal demand and investment are subdued.
Quelques États membres affichent un excédent considérable, signe de la faiblesse de la demande intérieure et de l'investissement.

In March 2014, the European Commission published a Communication "Taking stock of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth"[3] aimed at assessing where the EU and its Member States stand in the implementation of the strategy four years after its launch, and to pave the ground for the review of the strategy.
En mars 2014, la Commission européenne a publié une communication intitulée «État des lieux de la stratégie Europe 2020 pour une croissance intelligente, durable et inclusive»[3] visant à apprécier où en sont l’UE et ses États membres dans la mise en œuvre de la stratégie quatre ans après son lancement, ainsi qu'à préparer le terrain pour le réexamen de la stratégie.

Without this, all Member States stand to lose. Joint action is needed by all public authorities, at both European and national level, to optimise the value added at each level and bring tangible benefits to all.
Une démarche conjointe doit être entreprise par tous les pouvoirs publics sur le plan communautaire et national dans le but d'exploiter au mieux la valeur ajoutée à chaque niveau et d'apporter des bénéfices tangibles à tout un chacun.

(e) ensure that, if the bodies mentioned in paragraph 1 are not public entities, Member States stand guarantee for them.
e) veiller à ce que, lorsque les organes visés au paragraphe 1 ne relèvent pas du secteur public, les États membres leur apportent leur caution financière.

SECTION 5 Execution, reporting by Member States, Standing Forestry Committee
SECTION 5 Exécution, présentation de rapports par les États membres, comité forestier permanent