Traduction de «memorial university newfoundland faculty association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Memorial University of Newfoundland Faculty Association
Memorial University of Newfoundland Faculty Association

Okanagan University College Faculty Association
Okanagan University College Faculty Association

Memorial University [ Memorial University of Newfoundland | Memorial University College ]
Memorial University [ Memorial University of Newfoundland | Université Memorial | Université Memorial de Terre-Neuve | Memorial University College ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He earned a bachelor of arts and a bachelor of education from St. Mary's University in Halifax in 1974; and in 1986, he received his master's of education from Memorial University, Newfoundland and Labrador.
Il a obtenu un baccalauréat ès arts et un baccalauréat en éducation à l'Université St. Mary's, à Halifax, en 1974; en 1986, il terminait sa maîtrise en éducation à l'Université Memorial, à Terre-Neuve-et-Labrador.

These projects are primarily designed to define and build up a European dimension within specific academic subject areas or other questions of common interest thanks to cooperation between faculties or departments within universities and university associations (and in certain cases professional associations).
Le but principal de ces projets est de définir et de développer une dimension européenne au sein de disciplines académiques spécifiques ou d'autres questions d'intérêt commun grâce à la coopération entre les facultés ou les départements des universités et les associations universitaires (et dans certains cas les associations professionnelles).

His professional experience includes many years of teaching in the faculty of medicine at several Canadians universities, including the universities of Alberta and Manitoba and Memorial University in Newfoundland.
Son expérience professionnelle comprend de nombreuses années d'enseignement à la faculté de médecine de plusieurs universités canadiennes, y compris les universités de l'Alberta et du Manitoba, et l'Université Memorial à Terre-Neuve-et-Labrador.

After the first presentation, via video conference from Memorial University in Newfoundland, we have Kelly Hawboldt, associate professor, faculty of engineering and applied science.
Après le premier exposé, nous entendrons par vidéoconférence, de l'Université Memorial à Terre-Neuve, Mme Kelly Hawboldt, professeure agrégée, faculté d'ingénierie et des sciences appliquées.

Associate Professor – Institute of Accounting, Faculty of Economics and Management (University of Latvia)
Maître de conférences – institut de comptabilité, faculté des sciences économiques et de gestion (université de Lettonie)

As associated professor of financial law, I was appointed Director of the section of financial law of the Faculty of Law, Comenius University.
Maître de conférences en droit financier, j'ai été nommé directeur du département de droit financier de la Faculté de droit de l'université Comenius.

Between now and four we have two panellists, representing the Bedford Presbyterian Church, Don Codling, pastor, and Lesbians, Bisexuals, Gays and Transgenders, Memorial University, Newfoundland and Labrador, Gemma Hickey.
Jusqu’à 16 heures, nous allons entendre deux témoins, le pasteur Don Codling, qui représente l’Église presbytérienne de Bedford, et Gemma Hickey, qui représente les lesbiennes, les bisexuels, les gais et les transsexuels de l’Université Memorial de Terre-Neuve et du Labrador.

I am the human rights chair of the Malaspina University-College Faculty Association, and therefore my focus today is going to be on the human rights aspects of Bill C-7.
Je suis présidente du comité des droits de la personne de l'Association des enseignants du Collège universitaire Malaspina. Mon exposé portera donc sur les aspects relatifs aux droits de la personne du projet de loi C-7.

Researcher (1969/74) and Associate Professor of Financial and Tax Law, Faculty of Law, Complutense University of Madrid (1975/76).
Chercheur (1969-1974) et professeur assistant de droit financier et fiscal de la faculté de droit de l'université Complutense de Madrid (1975-1976).

– "Arhitekta diploms" ko izsniegusi Latvijas Valsts Universitātes Inženierceltniecības fakultātes Arhitektūras nodaļa līdz 1958.gadam, Rīgas Politehniskā Institūta Celtniecības fakultātes Arhitektūras nodaļa no 1958 gada līdz 1991.gadam, Rīgas Tehniskās Universitātes Arhitektūras fakultāte kopš 1991. gada, un "Arhitekta prakses sertifikāts", ko izsniedz Latvijas Arhitektu savienība ("diploma of architect" awarded by the Department of Architecture of the Faculty of Civil Engineering of Latvia State University until 1958, the Department of Architecture of the faculty of Civil Engineering of Riga Polytechnical Institute 1958 – 1991, the Faculty of Architecture of Riga Technical University since 1991 and 1992, and the certificate of registration by the Architects Association of Latvia)
"Arhitekta diploms", ko izsniegusi Latvijas Valsts Universitātes Inženierceltniecības fakultātes Arhitektūras nodaļa līdz 1958. gadam, Rīgas Politehniskā Institūta Celtniecības fakultātes Arhitektūras nodaļa n° 1958. gada līdz 1991.gadam, Rīgas Tehniskās Universitātes Arhitektūras fakultāte kopš 1991. gada, un "Arhitekta prakses sertifikāts", ko izsniedz Latvijas Arhitektu savienība (diplômes d'architecte délivrés par le département d'architecture de la Faculté de génie civil de l'Université d'Etat de Lettonie jusqu'en 1958, diplômes d'architecte délivrés par le département d'architecture de la Faculté de génie civil de l'Institut polytechnique de Riga de 1958 à 1991, diplômes d'architecte délivrés par la Faculté d'architecture de l'Université technique de Riga depuis 1991 et 1992 et le certificat d'enregistrement délivré par l'Association des architectes de Lettonie)