Acting Members present: Marlene Jennings for Irwin Cotler, Larry McCormick for Paul Harold Macklin, Réal Ménard for Pierrette Venne.
Membres substituts présents : Marlene Jennings pour Irwin Cotler, Larry McCormick pour Paul Harold Macklin, Réal Ménard pour Pierrette Venne.