I'm very interested to know, Mr. Minister—and perhaps you or one of your colleagues could explain to me a bit about this new acronym, MEO, which is most efficient organization, because I believe you did say this would try to be implemented before we go to the actual ASD.
Monsieur le ministre je serais très curieux de savoir—et vous-même ou l'un de vos collègues pourrait peut-être m'expliquer ce que signifie ce nouveau sigle, OHE, organisation hautement efficace, puisque vous semblez dire que ce serait un point de passage obligé avant la mise en oeuvre de la DMPS.