Traduction de «merchant service officer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

merchant service officer
officier de marine marchande

museum education officer | visitor services officer | arts education officer | visitor service officer
chargé du développement culturel/chargée du développement culturel | médiateur culturel | chargée du développement culturel | responsable de projets culturels

aeronautical information officer | officer in aeronautical information | aeronautical data service officer | aeronautical information service officer
agente du service de l'information aéronautique | agent du service de l'information aéronautique | agent du service de l'information aéronautique/agente du service de l'information aéronautique

wholesale merchant in office machinery and equipment
négociante grossiste en machines et équipements de bureau | négociant grossiste en machines et équipements de bureau | négociant grossiste en machines et équipements de bureau/négociante grossiste en machines et équipements de bureau

self-service kiosk | self-service office | self-service post office | self-service postal centre
bureau à libre service | bureau de poste muet | bureau muet

administrative personnel [ administrative service | Office services(STW) ]
profession administrative [ personnel administratif ]

merchant marine officer
officier de la marine marchande

merchant service charge | MSC [Abbr.]
commission de service acquittée par le commerçant

post office financial services [ postal-cheque service | post office banking ]
services financiers de la poste [ activité bancaire de la poste | service des chèques postaux ]

employment service [ employment agency | employment office | job centre | labour exchange | manpower service | placement office | placement service ]
service d'emploi [ agence d'emploi | agence nationale pour l'emploi | ANPE | bureau de placement | centre de l'emploi | service de main-d'oeuvre | service de main-d'œuvre | service de placement ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have with us Mr. Michael Wing, National President, Union of Canadian Transport Employees, which represents Coast Guard crew; Mr. John Fox, Regional Representative, Nova Scotia, Union of Canadian Transport Employees; Mr. Lawrence Dempsey, National Secretary-Treasurer of the Canadian Merchant Service Guild, which represents Coast Guard officers.
Nous accueillons M. Michael Wing, président national, Union canadienne des employés des transports, qui représente les membres d'équipage de la Garde côtière; M. John Fox, représentant régional, Nouvelle-Écosse, Union canadienne des employés des Transports; et M. Lawrence Dempsey, secrétaire-trésorier national de la Guilde de la marine marchande du Canada, qui représente les officiers de la Garde côtière.

He became a Canadian Merchant Service Guild member and navigating ships' officer in the spring of 1972.
Il est devenu membre de la Guilde de la marine marchande du Canada et officier de navire au printemps de 1972.

While the Canadian Merchant Service Guild represents licensed officers, senior crew members and marinepilots in Canada, the ITF represents all categories of the 15,000 seafarers in Canada's domestic industry.
Alors que la Guilde de la marine marchande du Canada représente des officiers de navires, des membres d'équipage de rang supérieur et des pilotes de navires du Canada, la FIOT représente les 15 000 marins, de toutes catégories, du secteur canadien du transport maritime.

As Senator Mitchell stated, I am National President of the Canadian Merchant Service Guild. That is an association of 5,000 Canadian ships' officers.
Comme vous venez de l'indiquer, je suis président national de la Guilde de la marine marchande du Canada, une association regroupant 5 000 officiers de marine canadiens.

In the first hour this morning, we will hear from Jim Baumgartner, President and Chief Executive Officer, Moneris Solutions; and Fern Glowinsky, Senior Vice-President, General Counsel and Corporate Secretary, Moneris Solutions; and from Jeff van Duynhoven, President, TD Merchant Services.
Pendant la première heure de notre réunion, nous entendrons Jim Baumgartner, président et chef de la direction, Moneris Solutions; Fern Glowinsky, vice-présidente principale, avocate et secrétaire générales, Moneris Solutions; et Jeff van Duynhoven, président, Services aux commerçants TD.