Traduction de «mercier and carstairs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Carstairs and Community Chamber of Commerce [ Carstairs Chamber of Commerce ]
Carstairs and Community Chamber of Commerce [ Carstairs Chamber of Commerce ]

Carstairs & District Historical Society
Carstairs & District Historical Society

An Act respecting the town of Mercier
Loi concernant la ville de Mercier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Resuming debate on the motion of the Honourable Senator Carstairs, seconded by the Honourable Senator Mercier:
Reprise du débat sur la motion de l'honorable sénateur Carstairs, appuyée par l'honorable sénateur Mercier,

Members of the committee present: The Honourable Senators Adams, Anderson, Carstairs, Comeau, Ghitter, Kenny, Kinsella, Mercier, Nolin, Rompkey, Spivak and Taylor (12)
Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Adams, Anderson, Carstairs, Comeau, Ghitter, Kenny, Kinsella, Mercier, Nolin, Rompkey, Spivak et Taylor (12)

The names of the Honourable Senators Simard, Mercier and Carstairs substituted for those of the Honourable Senators St. Germain, Robichaud and Mercier (June 10, 1998).
Les noms des honorables sénateurs Simard, Mercier et Carstairs substitués à ceux des honorables sénateurs St. Germain, Robichaud et Mercier (le 10 juin 1998).

Adams, Buchanan, P.C., De Bané, P.C., *Graham, P.C (or Carstairs), Johnson, *Lynch-Staunton (or Kinsella (acting)), Mercier, Perrault, P.C., Poulin, Roberge, Rompkey, P.C., Spivak
Adams, Buchanan, c.p., De Bané, c.p., *Graham, c.p (ou Carstairs), Johnson, *Lynch-Staunton (ou Kinsella (suppléant)), Mercier, Perrault, c.p., Poulin, Roberge, Rompkey, c.p., Spivak

The names of the Honourable Senators Carstairs and Mercier substituted for those of the Honourable Senators Mercier and Robichaud (Saint-Louis-de-Kent) (June 10).
Les noms des honorables sénateurs Carstairs et Mercier substitués à ceux des honorables sénateurs Mercier et Robichaud (Saint-Louis-de-Kent) (10 juin).