Vertaling van "mercier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

An Act respecting the town of Mercier
Loi concernant la ville de Mercier

Baskatong Reservoir [ Mercier Reservoir ]
réservoir Baskatong [ réservoir Mercier ]

An Act to change the name of the electoral district of Mercier
Loi visant à changer le nom de la circonscription électorale de Mercier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Well-known jury members are Riitta Brusila-Räsänen, Professor of Graphic Design from the University of Lapland / Finland; Professor, Honorary Doctor, Creative Director Managing Partner Erik Spiekermann from Germany; Elisabeth Mercier, Director of Agence BIO from France; Urs Niggli, Director of the Research Institute of Organic Agriculture (FiBL) from Switzerland; Szymon Skrzypczak, a prize-winning young designer from Poland; Tom Václavík, a marketing expert for organic products from the Czech Republic and President of the International Organic Retailers Association; and Craig Sams, the Chair of the Soil Association from the UK.
Le jury compte des membres éminents, tels que Riitta Brusila-Räsänen , professeur en design graphique à l’Université de Laponie, Finlande; Erik Spiekermann , professeur, docteur honoraire et directeur de création allemand; Elisabeth Mercier , directrice de l’agence BIO en France; Urs Niggli , directeur de l’Institut de recherche suisse en agriculture biologique (FiBL); Szymon Skrzypczak , jeune designer polonais déjà primé; Tom Václavík , expert tchèque en marketing de produits biologiques et président de l’Association internationale des distributeurs de produits biologiques (International Organic Retailers Association); et Craig Sams , président de «Soil Association» au Royaume-Uni.

The winners were George Mercier, of Pierre-Mendès France University in Grenoble (Urban Planning Institute) for his work on "Regional Development in Slovakia and European Integration", and Patricia Schläger-Zirlik of Bayreuth University (Germany), with a thesis on "Der Ansatz der lernenden Region in der Stadt- und Regionalentwicklung ".
Georges Mercier, de l'université Pierre-Mendès France de Grenoble (Institut d'urbanisme) pour son travail sur "Le Développement régional en Slovaquie et intégration européenne", ainsi que Patricia Schläger-Zirlik dont la thèse porte sur "Der Ansatz der Lernenden Region in der Stadt une Regionalentwicklung", de l'université de Bayreuth (Allemagne) ont été distingué.

Panorama of EC Industry 1991/1992 can be obtained from the Office of Publications of the European Communities, 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg, Tel 00-352-49.92.81, FAX: 00-352-48.85.73, price: 110 ECU.
Elles analysent la demande, la concurrence, l'évolution technologique et présentent des prévisions pour les prochaines années. En outre, le "Panorama" contient neuf chapitres "horizontaux" qui abordent des thèmes intéressants tels que le "hit parade" des plus grandes entreprises européennes, les fusions et acquisitions, l'investissement étranger en Europe et l'impact des changements intervenus en Europe centrale et orientale. Le "Panorama de l'Industrie" peut être obtenu auprès de l'Office des Publications des Communautés Européennes à Luxembourg : Adresse : 2, rue Mercier - L-2985 Luxembourg Téléphone : 00.352.49.92.81 Fax : 00.352.48.85.73 Son prix de vente : 110 Ecus.

It can be obtained at a price of ECU 5 from: Office for Official Publications of the European Communities Rue Mercier 2 L - 2985 Luxembourg. * * *
Il peut être obtenu contre la somme de 5 écus à l'adresse suivante : OFFICE DES PUBLICATIONS OFFICIELLES DES COMMUNAUTES EUROPEENNES Rue Mercier 2 L - 2985 LUXEMBOURG * * *

Mr Michel MERCIER Keeper of the Seals, Minister for Justice and Freedoms
M. Michel MERCIER Garde des sceaux, ministre de la justice et des libertés