Traduction de «mere political expediency » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

political expediency
nécessité politique

political expediency
opportunisme politique

serve political expediency/to
des fins politiques/à

serve political expediency
pour des fins politiques

political expediency
d'ordre/ d'opportunité politique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We will continue to take the steps that are constructive and not merely politically expedient, as is constantly urged upon us by the opposition.
Nous continuerons de prendre des mesures qui sont constructives et non pas des mesures simplement opportunes politiquement comme l'opposition nous exhorte constamment à le faire.

They must not nor cannot be sacrificed on the altar of mere political expediency or rhetorical commitment.
Ils ne doivent, ni ne peuvent, être sacrifiés sur l'autel de la seule utilité politique ou de la politique des engagements rhétoriques.