Traduction de «merely commercial sphere » (Anglais → Français) :

− (PT) I voted in favour of this report because it argues that the potential for cooperation between the EU and the Gulf region goes beyond the merely commercial sphere.
− (PT) J’ai voté en faveur de ce rapport parce qu’il part du principe que le potentiel de coopération entre l’Union et la région du Golfe va au-delà du cadre purement commercial.

In fact, the potential for cooperation between these two regions goes beyond the merely commercial sphere.
En fait, le potentiel de coopération entre les deux régions va au-delà du cadre commercial.