Traduction de «merge amongst themselves » (Anglais → Français) :

But as soon as the mutuals become available, especially if they're not allowed to merge amongst themselves, all of them are sitting targets.
Mais dès que les sociétés mutuelles seront disponibles, surtout si on les empêche de fusionner entre elles, toutes seront d'excellentes cibles pour les banques.