Vertaling van "merger between bayer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the possibilitv of mergers between companies or firms
la possibilité de fusion de sociétés

merger between companies or firms
fusion de sociétés

Council Regulation (EC) No 139/2004 of 20 January 2004 on the control of concentrations between undertakings (the EC Merger Regulation) | EC Merger Regulation | European Community Merger Regulation | ECMR [Abbr.]
règlement CE sur les concentrations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The assessment of the merger between Bayer and Monsanto has been based on the market situation following the Dow/DuPont merger and the ChemChina/Syngenta merger, taking the remedies in both cases into account.
L'appréciation de la concentration entre Bayer et Monsanto a ainsi reposé sur la situation sur le marché à la suite des concentrations entre Dow et DuPont et entre ChemChina et Syngenta, en tenant compte des mesures correctives adoptées dans ces deux affaires.

There are currently five on-going phase II merger investigations: the proposed merger between Praxair and Linde, the proposed acquisition of Cristal by Tronox, the proposed acquisition of Ilva by ArcelorMittal, the proposed acquisition of Monsanto by Bayer, and the proposed creation of a joint venture by Celanese and Blackstone.
Cinq autres enquêtes de phase II sur des concentrations sont actuellement en cours. Elles concernent: le projet de concentration entre Praxair et Linde, le projet d'acquisition de Cristal par Tronox, le projet d'acquisition d'Ilva par ArcelorMittal, le projet d'acquisition de Monsanto par Bayer et le projet de création d'une entreprise commune par Celanese et Blackstone.

In addition to the current transaction, there are three on-going phase II merger investigations: the proposed acquisition of NXP by Qualcomm, the proposed acquisition of Monsanto by Bayer and the proposed merger between Essilor and Luxottica.
Outre celle portant sur la présente opération, trois autres enquêtes de phase II sont actuellement en cours: le projet d'acquisition de NXP par Qualcomm, le projet d'acquisition de Monsanto par Bayer et le projet de concentration entre Essilor et Luxottica.