Vertaling van "mess in three " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NCO mess | non commissioned officers's mess | senior rates mess | senior ratings mess
mess pour sous-officiers

mess | moss-room | mess room | officer's mess room | ward-room
carré | carré des officiers | mess

three-course cropping | three-course rotation | three-field rotation | three-year field system | three-year rotation
assolement triennal

three-colour process printing | trichromatic process | three colour process | three color process | three-color process | three-colour-process | trichromatic printing | three-colour etching | three-colour printing | three colour reproduction | tricolor process
trichromie | procédé trichrome | impression en trichrome | impression en trois couleurs

demonstrate three-dimensional imagination | show a three-dimensional imagination | show three-dimensional imagination | showing a three-dimensional imagination
faire preuve d'imagination tridimensionnelle

three-point hitch | three-point implement hitch | three-point linkage | three-point quick coupling
attelage à trois points | attelage rapide à trois points

President Mess Committee, Junior Ranks Mess (North)
Président du comité du mess - Mess des caporaux et soldats (Nord)

triplex apartment | triplex | three-floor apartment | three-story apartment | three-storey apartment | three-story flat | three-storey flat
appartement sur trois étages | appartement triplex | appartement en triplex | triplex

President Mess Committee, Junior Ranks Mess (South)
Président du comité du mess - Mess des caporaux et soldats (Sud)

3D designing | three-dimensional modelling | 3D modelling | 3D rendering
modélisation 3D

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have three messes here: an officer's mess, a sergeant's mess, and a junior ranks mess.
Nous avons trois mess: le mess des officiers, le mess des sergents et le mess des caporaux et soldats.

How can the Conservatives be so incompetent as to mess up a three-boat procurement?
Comment les conservateurs peuvent-ils être incompétents au point de cafouiller dans la gestion d'un marché pour l'obtention de trois bateaux?

It is clear that the Council is incapable of sorting out the mess of Parliament having three locations and I call on it to follow the logic of giving Parliament the right to allocate its seats by giving it the right to decide where it meets.
Il est clair que le Conseil est incapable de tirer le Parlement de la situation fâcheuse dans laquelle il se trouve avec ses trois sièges, et je lui demande de suivre la logique consistant à donner au Parlement le droit d’attribuer ses sièges en lui donnant le droit de décider de l’endroit où il se réunit.

It also recognizes that we did not get into the mess in three years, like the Reform Party seems to suggest, and we will not get out of it in three years as it suggests.
Il reconnaît également que nous ne sommes pas tombés dans ce pétrin en trois ans, comme le Parti réformiste semble le laisser entendre, et que nous n'en sortirons pas en trois ans, comme il le propose.

I remind this house that 21 vehicle manufacturers - not one, not two, not three, but 21 vehicle manufacturers - have said it will mess up their diagnostic equipment.
J'ai signalé que 21 constructeurs de véhicules - pas un, deux ou trois, mais bien 21 constructeurs de véhicules - ont déclaré que le fait d'utiliser le MMT encrasserait leur matériel de diagnostic.

The government is in such a financial mess that it cannot look farther down the road than perhaps two or three years so we are stuck with a mess, planning from day to day how we might get out of that mess.
Le gouvernement est tellement mal pris financièrement qu'il ne peut penser à ce que ce sera dans deux ou trois ans, de sorte qu'il continue de planifier au jour le jour en espérant qu'un jour ses problèmes seront réglés.