Vertaling van "message repeater unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

message repeater unit
appareil spécial répétant un message

recurring unit | repeating unit | structural unit
motif structural | unité structurale

repeater unit
unité de répéteur

message display console [ message display unit ]
unité de visualisation des messages

configurational repeating unit
motif configurationnel répété

constitutional repeating unit
motif constitutionnel répété [ motif constitutif ]

configurational repeating unit
motif configurationnel

constitutional repeating unit [ CRU ]
motif constitutif [ MC ]

constitutional repeating unit | CRU
motif constitutif | MC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As much as the honourable senator likes to state otherwise, those are the facts and that is the message we continue to repeat to our friends in the United States.
Le sénateur peut dire le contraire autant qu'il le voudra, mais ce sont les faits. C'est le message que nous continuons à répéter à nos amis américains.

We have repeatedly emphasized the need for a strong message from the United Nations Security Council to Iraq, pressing for Iraq's disarmament, supported by a united Security Council.
Nous n'avons cessé de souligner la nécessité pour le Conseil de sécurité des Nations Unies d'envoyer un message fort à l'Irak, exigeant le désarmement de ce pays, avec l'appui d'un Conseil de sécurité uni.

Another message that we need to ensure is repeated over and over again is that the 19 terrorists involved on September 11 entered the United States not from Canada.
Il y a également un autre message qui doit être répété sans cesse, et c'est le fait que les 19 terroristes impliqués dans les attentats du 11 septembre sont entrés aux États-Unis sans passer par le Canada.